TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Suena

Information:

Glottocode: suen1241
ISO 639: sue

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
47666back (body part)gu[tipa]backSmallhorn (2011)
47667back (body part)gu[tipe]backSmallhorn (2011)
47737bambooboibambooSmallhorn (2011)
47745bamboosarabambooSmallhorn (2011)
47755bamboo knifeíwìbamboo knifeSmallhorn (2011)
47756bamboo knifeiwiknifeSmallhorn (2011)
47762bananabijabananaSmallhorn (2011)
47812bandicootkaesibandicootSmallhorn (2011)
47830basketkanabasketSmallhorn (2011)
47840beardososobeardSmallhorn (2011)
47848bellyotibellySmallhorn (2011)
47867bellytiniintestineSmallhorn (2011)
47909betelnutjábetel nutSmallhorn (2011)
47911betelnutjabetelnutSmallhorn (2011)
47981birdnibirdSmallhorn (2011)
48047bititapiece ofSmallhorn (2011)
48059to bitegāmíàhe bitSmallhorn (2011)
48060to bitegápīnōyàhe bitesSmallhorn (2011)
48061to bitegamiahe bitSmallhorn (2011)
48062to bitegamaibiteSmallhorn (2011)
48105blackina[gayai]blackSmallhorn (2011)
48118black palmgorobaspearSmallhorn (2011)
48144bladderpusisibladderSmallhorn (2011)
48163bloodorarabloodSmallhorn (2011)
48195to blow (wind)pisaiblowSmallhorn (2011)
48209to boilsáwa`ito cookSmallhorn (2011)
48210to boilsawaicook by boilingSmallhorn (2011)
48218bone[tuma] bobovertebrae (top)Smallhorn (2011)
48227bonewetuboneSmallhorn (2011)
48255bottomátàbottomSmallhorn (2011)
48256bottomátùbacksideSmallhorn (2011)
48268boundarytaniboundary markerSmallhorn (2011)
48278bowltewawooden bowlSmallhorn (2011)
48299boymaiboySmallhorn (2011)
48349boywireboy (literally "with penis")Smallhorn (2011)
48356branchbonabranchSmallhorn (2011)
48379breadfruitusumabreadfruitSmallhorn (2011)
48399breadfruitjebiatesticleSmallhorn (2011)breadfruit/testicle
48407to breakbejaisplitSmallhorn (2011)
48421breastámìbreastSmallhorn (2011)
48422breastamibreastSmallhorn (2011)
48469breath/spiritowenospiritSmallhorn (2011)
48509brother in lawnaboribrother-in-lawSmallhorn (2011)
48510brother in lawnamabrother-in-lawSmallhorn (2011)
48511brother in lawnamobrother-in-lawSmallhorn (2011)
48512brother in lawnamoboribrother-in-lawSmallhorn (2011)
48532brothernámìbrotherSmallhorn (2011)
48535brothernamibrother (of boy)Smallhorn (2011)
48555to burn (intrans.)awinoyait burnsSmallhorn (2011)
48556to burn (intrans.)[potai] awailight (ignite)Smallhorn (2011)