TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Suena

Information:

Glottocode: suen1241
ISO 639: sue

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
55795cockatooaenacockatooSmallhorn (2011)
28430ashesaƀetuWilson (1969)
159852ashesaƀɛtuMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
49268daylightagorebefore in timeSmallhorn (2011)
52153motheraifemale animalSmallhorn (2011)
49953faraikefarSmallhorn (2011)
28402skinaisoWilson (1969)
53981skinaisoskinSmallhorn (2011)
50104to fearaju [wai]fearSmallhorn (2011)
49307to dieam-die (of plant, i.e. wither)Smallhorn (2011)
53464sagoamesagoSmallhorn (2011)
158656breastamiMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
48958clubamistone war clubSmallhorn (2011)
48422breastamibreastSmallhorn (2011)
28437breastamiWilson (1969)
48421breastámìbreastSmallhorn (2011)
48957clubāmìclubSmallhorn (2011)
53548sap[ami] mumilkSmallhorn (2011)
52684notamuun-Smallhorn (2011)
55120to throwapaithrowSmallhorn (2011)
53810shoulderapapashoulder bladeSmallhorn (2011)
50764grandchildapiegrandchildSmallhorn (2011)grandfather, grandchild
49308to dieapinoyawither (root ap- for present tense)Smallhorn (2011)
55816wifearawifeSmallhorn (2011)
54418stararasastar (pl.)Smallhorn (2011)
75095thereforeareSmallhorn (2011)
50131vaginaa[ri]female genitals (bad)Smallhorn (2011)female sex organ
53946to sitarumaisitSmallhorn (2011)
53945to sitarumuro [itia]he is sittingSmallhorn (2011)
55557ropeasistringSmallhorn (2011)
49954farasikefarSmallhorn (2011)
54366spiritasisimirrorSmallhorn (2011)
75085butataSmallhorn (2011)
48255bottomátàbottomSmallhorn (2011)
54647string bagatinet bagSmallhorn (2011)
50076father-in-lawatiwo [wosewa]father-in-lawSmallhorn (2011)
52716oldatuoldSmallhorn (2011)
48256bottomátùbacksideSmallhorn (2011)
49437to dreamatua [wai]dreamSmallhorn (2011)
53060potaupotSmallhorn (2011)
55154tomorrowaumatomorrowSmallhorn (2011)
48612buttocksáwàbuttocksSmallhorn (2011)
54089to sleepawaisleepSmallhorn (2011)
54876tail[awa] jimitail (animal)Smallhorn (2011)
47577ashesawetuashesSmallhorn (2011)
52603noiseawinoiseSmallhorn (2011)
48555to burn (intrans.)awinoyait burnsSmallhorn (2011)
47575ashesaβetuashesSmallhorn (2011)
50834to growbajaifat personSmallhorn (2011)
28408womanbamaWilson (1969)