TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Suena

Information:

Glottocode: suen1241
ISO 639: sue

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
52694nutbuarattle (instrument) (on legs)Smallhorn (2011)
52697odour[boga] masadestituteSmallhorn (2011)
52709oldjaioldSmallhorn (2011)
52716oldatuoldSmallhorn (2011)
52717oldmatuoldSmallhorn (2011)
52748oneda[imata]oneSmallhorn (2011)
52749onedaoneSmallhorn (2011)
52750onedabaonlySmallhorn (2011)
52787paddlebibirislick, slipperySmallhorn (2011)
52804paddlewanapaddleSmallhorn (2011)
52835pandanusjewapandanusSmallhorn (2011)
52847pandanus matsopimatSmallhorn (2011)
52870pandanus (net)monanetSmallhorn (2011)
52907peniswipenisSmallhorn (2011)
52926pepperpigibetel pepperSmallhorn (2011)
52947pigpupigSmallhorn (2011)
53000pigeon/parrotniboparrotSmallhorn (2011)
53023pineapple clubsasinastone war clubSmallhorn (2011)
53060potaupotSmallhorn (2011)
53105to put, givepotaiputSmallhorn (2011)
53106to put, givemotaiputSmallhorn (2011)
53136raftenaraftSmallhorn (2011)
53158to rainborujarainSmallhorn (2011)
53256reciprocal actioninareciprocal actionSmallhorn (2011)
53307ridge pole[so] enaroofSmallhorn (2011)
53464sagoamesagoSmallhorn (2011)
53510sandkorabeachSmallhorn (2011)
53539sandflyjejesandflySmallhorn (2011)
53547sapmutree sapSmallhorn (2011)
53548sap[ami] mumilkSmallhorn (2011)
53549sap[ni] musapSmallhorn (2011)
53572sawfishjagosawfishSmallhorn (2011)
53576sea (ocean)éwàocean, seaSmallhorn (2011)
53578sea (ocean)ewaseaSmallhorn (2011)
53626seedmeseedSmallhorn (2011)
53685shadow (shade, shadow)utumustumpSmallhorn (2011)
53731shell, hullputishellSmallhorn (2011)
53732shell, hull[bija] putibanana skinSmallhorn (2011)
53733shell, hull[ja] putibetelnut shellSmallhorn (2011)
53699shy, ashamedmeshameSmallhorn (2011)
53777shouldergaposhoulderSmallhorn (2011)
53818sibling, opposite sexnu[bama]sister (boy's)Smallhorn (2011)
53819sibling, opposite sexnu[mata]brother (of girl)Smallhorn (2011)
53864siblingsjaumanasistersSmallhorn (2011)
53884sidedema[be]sideSmallhorn (2011)
53891sidesowene [duro]lie (recline)Smallhorn (2011)
54014skintamaskinSmallhorn (2011)
53946to sitarumaisitSmallhorn (2011)
53945to sitarumuro [itia]he is sittingSmallhorn (2011)
53981skinaisoskinSmallhorn (2011)