TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sop

Information:

Glottocode: sopp1247
ISO 639: urw

Also Known As: Usino

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
177227fingernaildigebZ'graggen (1980)fingernail
178452meat (flesh)dimZ'graggen (1980)meat
177312calf (of leg)dimZ'graggen (1980)calf
181424longdimoloZ'graggen (1980)long
177542veindinubZ'graggen (1980)vein
181242greendʌlumZ'graggen (1980)green
178336crayfishdɔbiZ'graggen (1980)crayfish
180303forestduːgZ'graggen (1980)woods
177050elbowdupZ'graggen (1980)elbow
181563oldɛgɛ menegaZ'graggen (1980)old (of objects)
182128beforeɛgimɛZ'graggen (1980)before
181564oldɛgimɛpZ'graggen (1980)old (of objects)
177634boneɛːkuZ'graggen (1980)bone
176665eyeeŋgeZ'graggen (1980)eye
184631arrow (hooked)ɛrZ'graggen (1980)arrow-hooked
180418arrowɛr ilinZ'graggen (1980)arrow
183214to heares-Z'graggen (1980)to hear
179901moonesinaZ'graggen (1980)moon
184053to pour outɛsogᵱɛtu-Z'graggen (1980)to pour out
183524to cutfɛi-Z'graggen (1980)to cut
183861to throwfetu-Z'graggen (1980)to throw
181335hotfɪgZ'graggen (1980)hot
183659roastfi-Z'graggen (1980)to roast
183716to burn (intrans.)fi-Z'graggen (1980)to burn
182323nearfibinummaZ'graggen (1980)near
183271to washfis-Z'graggen (1980)to wash (tr)
183242to bathefis-Z'graggen (1980)to bathe
183359to blow (wind)fosisu-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
181261cookedfug-Z'graggen (1980)cooked
177372bellyfugobZ'graggen (1980)belly
180125fogfumdɛZ'graggen (1980)fog
178713ground possumgadinZ'graggen (1980)possum (ground)
181334hotgagZ'graggen (1980)hot
179320sapga:pZ'graggen (1980)sap
184583to carrygas-(sg)Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
184584to carrygasia-(pl)Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
179499canegɛgɛZ'graggen (1980)cane
179087yamgɛːguZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
178191tailgɛnamZ'graggen (1980)tail (of dog)
179813fencegibZ'graggen (1980)fence
180699drumʌgidɛZ'graggen (1980)hand drum
177115armpitgigipZ'graggen (1980)armpit
180727drumgiloumoZ'graggen (1980)drum-signal
179441rootginimZ'graggen (1980)root
179931mountaingirZ'graggen (1980)mountain
182017nightgituoZ'graggen (1980)night
177570livergʌmʌZ'graggen (1980)liver
182775to go upgʌm ut-Z'graggen (1980)to go up
175617oldgoayamZ'graggen (1980)old (of humans)
181286fullgob-Z'graggen (1980)full