Information:
Glottocode:
sopp1247
ISO 639:
urw
Also Known As:
Usino
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
177050 | elbow | dup | | | Z'graggen (1980) | elbow |
184584 | to carry | gasia- | (pl) | | Z'graggen (1980) | carry-on-shoulder |
184583 | to carry | gas- | (sg) | | Z'graggen (1980) | carry-on-shoulder |
175478 | brains | hɛtim | | | Z'graggen (1980) | brains |
175555 | man | ᵱolbo | | | Z'graggen (1980) | man |
175556 | man | ᵱʌlidɛ | | | Z'graggen (1980) | man |
175525 | thunder | pulalau- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
175617 | old | goayam | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
175652 | child | nono | | | Z'graggen (1980) | child |
175684 | boy | oma mogoi | | | Z'graggen (1980) | boy |
175715 | girl | ʌnʌᵱʌrʌ mogman | | | Z'graggen (1980) | girl |
175716 | girl | momogo | | | Z'graggen (1980) | girl |
175747 | father | awia | | | Z'graggen (1980) | father |
175748 | father | omu- | | | Z'graggen (1980) | father |
175784 | mother | ania | | | Z'graggen (1980) | mother |
176179 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ø | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
175822 | sibling, same sex, older | awai | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
175823 | sibling, same sex, older | ani- | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
175853 | sibling, same sex, younger | maᵬu- | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
175884 | sibling, opposite sex, older | ugi- ʌsʌu | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
175904 | sibling, opposite sex, younger | ugi- panʌm | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
175930 | I (pronoun d:1s) | yɛ | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
175931 | I (pronoun d:1s) | igo | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
175959 | my (pronoun p:1s) | -ia | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
175989 | me (pronoun o:1s) | -i- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
176017 | my (pronoun p:1s) | yɛ- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
176045 | you (pronoun d:2s) | na | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
176067 | your (pronoun: p:2s) | -n | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
176093 | you (pronoun o:2s) | -n- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
176121 | your (pronoun: p:2s) | nʌ- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
176153 | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
175783 | mother | an- | | | Z'graggen (1980) | mother |
176215 | him, her, it (pronoun o:3s) | -u- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
176254 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
176282 | we (pronoun d:1p) | sin | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
176304 | our (pronoun p:1p) | -sig | | | Z'graggen (1980) | 1pl gen |
176325 | us (pronoun o:1p) | -sig- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
176353 | our (pronoun p:1p) | sin- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
176383 | you pl. (pronoun d:2p) | nin | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
176404 | your pl (pronoun p:2p) | -nig | | | Z'graggen (1980) | 2pl gen |
176424 | you pl. (pronoun o:2p) | -nig- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
176452 | your pl (pronoun p:2p) | nin- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
176480 | they (pronoun d:3p) | nu | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
176501 | their (pronoun p:3p) | -nig | | | Z'graggen (1980) | 3pl gen |
176523 | them (pronoun o:3p) | -nig- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
176552 | theirs (pronoun p:3p) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
176580 | head | taba- | | | Z'graggen (1980) | head |
176609 | face, forehead | mowa- | | | Z'graggen (1980) | face-forehead |
176638 | ear | kagub | | | Z'graggen (1980) | ear |
175587 | woman | anaᵱʌrʌ | | | Z'graggen (1980) | woman |