Information:
Glottocode:
siro1249
ISO 639:
ssd
Also Known As:
Suroi
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 175394 | possessive-marker | -tuku | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 175441 | all (of a number) | ŋakmba | | | Z'graggen (1980) | all |
| 175471 | brains | itilu | | | Z'graggen (1980) | brains |
| 175498 | lightning | eliŋ(w)- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 175520 | thunder | kʷaila uli- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 175548 | man | taŋgo | | | Z'graggen (1980) | man |
| 175581 | woman | pinom | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 175611 | old | eibow | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
| 175643 | child | kiŋo | | | Z'graggen (1980) | child |
| 175679 | boy | kiŋo ᵱeo | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 175710 | girl | pinom ᵱɛo | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 175740 | father | mam | | | Z'graggen (1980) | father |
| 175776 | mother | ina | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 175815 | sibling, same sex, older | ʌpʌ | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
| 175847 | sibling, same sex, younger | ᵱidɛŋ | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
| 175878 | sibling, opposite sex, older | kulim | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175924 | I (pronoun d:1s) | yɛ | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175982 | me (pronoun o:1s) | -y- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
| 176011 | my (pronoun p:1s) | yɛ- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176039 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176087 | you (pronoun o:2s) | -n- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
| 176115 | your (pronoun: p:2s) | nɛ- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 176147 | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176174 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -no | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176205 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176206 | him, her, it (pronoun o:3s) | -w- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176248 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 176276 | we (pronoun d:1p) | si-ne | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
| 176319 | us (pronoun o:1p) | -siŋg- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
| 176347 | our (pronoun p:1p) | sinɛ- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
| 176377 | you pl. (pronoun d:2p) | tane | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176418 | you pl. (pronoun o:2p) | -tiŋg- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176446 | your pl (pronoun p:2p) | tanɛ- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 176474 | they (pronoun d:3p) | na-nɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176517 | them (pronoun o:3p) | -niŋg- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 176546 | theirs (pronoun p:3p) | nanɛ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176574 | head | gabat | | | Z'graggen (1980) | head |
| 176603 | face, forehead | tumail | | | Z'graggen (1980) | face-forehead |
| 176632 | ear | kilba | | | Z'graggen (1980) | ear |
| 176659 | eye | am | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 176690 | mouth | miŋge | | | Z'graggen (1980) | mouth |
| 176719 | nose | fumbe | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 176748 | tongue | mane | | | Z'graggen (1980) | tongue |
| 176777 | saliva | gusbe | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 176806 | tooth (front rather than molar) | maketiŋ | | | Z'graggen (1980) | tooth |
| 176836 | chin | miŋge | | | Z'graggen (1980) | chin |
| 176837 | chin | kaŋgaŋ | | | Z'graggen (1980) | chin |
| 176867 | neck | ŋinfok | | | Z'graggen (1980) | neck |
| 176896 | throat | kulɛŋinka | | | Z'graggen (1980) | throat |
| 176924 | nape | duku | | | Z'graggen (1980) | nape |
