Information:
Glottocode:
sina1266
ISO 639:
snc
Sources:
Dutton (1970)
Classification:
Austronesian, Malayo-Polynesian, Central-Eastern Malayo-Polynesian, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, Western Oceanic, Papuan Tip, Peripheral, Central Papuan, Sinagoro-Keapara
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 257260 | man | tarima | | | Dutton (1970) | man |
| 257274 | woman | vavine | | | Dutton (1970) | woman |
| 257286 | old man | tau ɣauka (na) | | | Dutton (1970) | old man |
| 257298 | old woman | vavine ɣauka(na) | | | Dutton (1970) | old woman |
| 257311 | child (m) | natu(gu) | | | Dutton (1970) | child (m) |
| 257334 | young boy | mero | | | Dutton (1970) | young boy (manki) |
| 257347 | husband | ɣaraɣo- | | | Dutton (1970) | husband |
| 257360 | wife | ɣaraɣo- | | | Dutton (1970) | wife |
| 257372 | father | fama- | | | Dutton (1970) | father |
| 257384 | mother | tina- | | | Dutton (1970) | mother |
| 257398 | sibling, same sex, older | kaka- | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
| 257412 | sibling, same sex, younger | tari- | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" |
| 257438 | I (pronoun d:1s) | au | | | Dutton (1970) | I |
| 257453 | you (pronoun d:2s) | ɣoi | | | Dutton (1970) | you (sing. |
| 257467 | he, she, it (pronoun d:3s) | ɣia | | | Dutton (1970) | he |
| 257479 | we incl. (pronoun d:1p, incl) | ɣai | | | Dutton (1970) | we incl. |
| 257490 | you pl. (pronoun d:2p) | ɣomi | | | Dutton (1970) | you (pl.) |
| 257502 | they (pronoun d:3p) | ɣia | | | Dutton (1970) | they |
| 257515 | all (of a number) | mabara- | | | Dutton (1970) | all |
| 257529 | head | deba- | | | Dutton (1970) | head |
| 257542 | hair | ɣui- | | | Dutton (1970) | hair of head |
| 257555 | forehead | baku- | | | Dutton (1970) | forehead |
| 257568 | eye | mata- | | | Dutton (1970) | eye |
| 257581 | nose | iru- | | | Dutton (1970) | nose |
| 257594 | ear | seɣa- | | | Dutton (1970) | ear |
| 257607 | tooth (front rather than molar) | doɣa- | | | Dutton (1970) | tooth |
| 257621 | tongue | mea- | | | Dutton (1970) | tongue |
| 257635 | chin, jaw | ɣare- | | | Dutton (1970) | "jaw, chin" |
| 257647 | throat | godoka- | | | Dutton (1970) | throat |
| 257661 | nape | geru- | | | Dutton (1970) | nape |
| 257675 | mouth | boka- | | | Dutton (1970) | mouth |
| 257688 | shoulder | ɣaba- | | | Dutton (1970) | shoulder |
| 257701 | arm | ɣima- | | | Dutton (1970) | arm |
| 257715 | elbow | diɣuni- | | | Dutton (1970) | elbow |
| 257727 | palm (of hand) | (ɣima lepalepa (na) | | | Dutton (1970) | palm of hand |
| 257739 | finger | didi- | | | Dutton (1970) | finger |
| 257751 | fingernail | didi ɣava- | | | Dutton (1970) | finger nail |
| 257764 | chest | koba- | | | Dutton (1970) | chest |
| 257777 | breast | rata- | | | Dutton (1970) | breast (of woman) |
| 257790 | belly | tinaɣe- | | | Dutton (1970) | belly (bel) |
| 257803 | navel | uro- | | | Dutton (1970) | navel |
| 257815 | back (body part) | doɣe- | | | Dutton (1970) | back |
| 257828 | buttocks | bure- | | | Dutton (1970) | buttocks |
| 257841 | leg | kwaku- | | | Dutton (1970) | leg |
| 257854 | thigh | manini- | | | Dutton (1970) | thigh |
| 257866 | knee | tui- | | | Dutton (1970) | knee |
| 257878 | sole (of foot) | kwaku (gu) panapana (na) | | | Dutton (1970) | sole of foot |
| 257891 | skin | kepi- | | | Dutton (1970) | skin |
| 257902 | hair (body) | ramu- | | | Dutton (1970) | body hair |
| 257259 | man | tau | | | Dutton (1970) | man |
