TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Silopi

Information:

Glottocode: silo1240
ISO 639: xsp

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
125447hotimʌːgZ'graggen (1980)hot
125448hotkwakwaʔaZ'graggen (1980)hot
128493to hold (in hand)at-Z'graggen (1980)hold
126510herenɛ(tu)Z'graggen (1980)here
125510heavyunʌːZ'graggen (1980)heavy
127598to heardoZ'graggen (1980)hear
120211headiro-Z'graggen (1980)head
120210headtewuZ'graggen (1980)head
124773drumeuZ'graggen (1980)hand drum, hourglass drum
121505hairurugZ'graggen (1980)hair
124744g-stringpa:mZ'graggen (1980)G-string
122576ground possumkanimZ'graggen (1980)ground possum
123795groundʔeβZ'graggen (1980)ground
123130coconutdɛnZ'graggen (1980)green coconut
124714skirtkogurZ'graggen (1980)grass skirt
127229to walkugu-Z'graggen (1980)go, walk
127141to go upt-Z'graggen (1980)go up
125078goodporupZ'graggen (1980)good
127171to go downn-Z'graggen (1980)go down
127111go!ugu-Z'graggen (1980)go
127428to givenɛ-Z'graggen (1980)give.23SG
127427to gived-Z'graggen (1980)give.1
119057girlmɛha mʌgunZ'graggen (1980)girl
123734gardenpʌirZ'graggen (1980)garden
123732gardenpairZ'graggen (1980)garden
123733gardenanubZ'graggen (1980)garden
125388fullʌːmsomZ'graggen (1980)full
123190fruitaugZ'graggen (1980)fruit
122418frogogo:Z'graggen (1980)frog
124114fogfuripZ'graggen (1980)fog
127293to flyayom ug-Z'graggen (1980)fly (v)
122097fly sp.paindaZ'graggen (1980)fly N
122386flying foxmerenZ'graggen (1980)flying fox
122131fishkalʌ:rZ'graggen (1980)fish
123592fireenʌpZ'graggen (1980)fire
120921fingernailkwasinZ'graggen (1980)fingernail
128252to fillwet-Z'graggen (1980)fill up
128314to fightmam-Z'graggen (1980)fight
125635fewɛgoːZ'graggen (1980)few
123764fenceʌ:rZ'graggen (1980)fence
122066femaleanʌgZ'graggen (1980)female (of animals)
128043to fell treeo-Z'graggen (1980)fell (tree)
119095fathermenu-Z'graggen (1980)father
119096fathertaitaZ'graggen (1980)father
122322fatnaguZ'graggen (1980)fat
128756to fastenpag-Z'graggen (1980)fasten
126640farunɛZ'graggen (1980)far
127263to fall (drop rather than topple)ohor-Z'graggen (1980)fall
121539faeces (dung, faeces, excrement)si:Z'graggen (1980)faeces, intestines
120273face, foreheadurɛ-Z'graggen (1980)face