TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sileibi

Information:

Glottocode: sile1255
ISO 639: sbq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Sikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192604canesʌːrZ'graggen (1980)cane
192622stick (wood)timiZ'graggen (1980)stick
192639bamboopɨkɨZ'graggen (1980)bamboo
192655beanumeZ'graggen (1980)bean
192673vinesumuZ'graggen (1980)vine
192691shrubkʌŋguZ'graggen (1980)shrub
192706fireasɨkZ'graggen (1980)fire
192723firelightaumiraZ'graggen (1980)light (of fire)
192740asheskʌmiZ'graggen (1980)ashes
192762smoke (of fire)amusuZ'graggen (1980)smoke
192778gardenkɨβaZ'graggen (1980)garden
192795fenceunarZ'graggen (1980)fence
192814grounduːZ'graggen (1980)ground
192831housewaraZ'graggen (1980)house
192832houseuraZ'graggen (1980)house
192848moonasiraZ'graggen (1980)moon
192866mountainutugruZ'graggen (1980)mountain
192885pathukɨmbZ'graggen (1980)path
192903sea (ocean)añi mandaZ'graggen (1980)sea
192904sea (ocean)iruZ'graggen (1980)sea
192919shorekubarZ'graggen (1980)shore
192934sandkʌ:siZ'graggen (1980)sand
192950skyinʌsiZ'graggen (1980)sky
192957cloudkumbiŋgɨpaZ'graggen (1980)cloud
192973fogkamuɣuZ'graggen (1980)fog
192974fogpiːaZ'graggen (1980)fog
192989saltiːruZ'graggen (1980)salt
193005stonesɨmbiaZ'graggen (1980)stone
193022startindiZ'graggen (1980)star
193023staruːbiaZ'graggen (1980)star
193041suninaZ'graggen (1980)sun
193056villageusiwiZ'graggen (1980)village
193074forestpeβiZ'graggen (1980)woods
193090waterañiZ'graggen (1980)water
193107rainañi mʉŋgriZ'graggen (1980)rain
193119windkunumbuZ'graggen (1980)wind
193136arrowsi:aZ'graggen (1980)arrow
193153arrow (pronged)kawZ'graggen (1980)arrow-pronged
193154arrow (pronged)kakZ'graggen (1980)arrow-pronged
193169spear (N)kɨsa:rZ'graggen (1980)spear
193186axe (stone)kinaZ'graggen (1980)axe (stone)
193202axe (iron)saːpuriZ'graggen (1980)axe (iron)
193211bowkimiZ'graggen (1980)bow
193227bowstringmʌ:nzuZ'graggen (1980)rope (of bow)
193244combsaratZ'graggen (1980)comb
193260skirtane kumuZ'graggen (1980)grass skirt
193261skirtusʌZ'graggen (1980)grass skirt
193278g-stringusa kuraŋZ'graggen (1980)g string
193294drumtʌmarZ'graggen (1980)hand drum
193310drumkayaZ'graggen (1980)signal drum