TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Savosavo

Information:

Glottocode: savo1255
ISO 639: svs

Sources: Wegener (2011)

Classification: Central Solomons

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
75692to choosevili-lichoose-3SgmOWegener (2011)
75786to chewŋaziŋaziWegener (2011)
75725to buy, sell, bartervoli-libuy-3SgmOWegener (2011)
75653to burn (intrans.)l-evo3SgmO-burnWegener (2011)
75645to burn (intrans.)orato burn/be burningWegener (2011)
75806to breatheazeazesaid to be borrowed from GelaWegener (2011)
75654to blow (wind)vui-liblow-3SgmOWegener (2011)
75789to bitel-ova-li3SgmO-bite-3SgmOWegener (2011)
75659thunderpadaWegener (2011)
75772threeiɰivaWegener (2011)
75648thousandpa toɰaWegener (2011)
75738thounoWegener (2011)
75732thisailoWegener (2011)
75708thingaroWegener (2011)
75655thickuzumaWegener (2011)
75742they (pronoun d:3p)zeWegener (2011)
75624thatch, roofpazupazuWegener (2011)
75733thatloWegener (2011)
75780tenataleWegener (2011)
75741tailkodoWegener (2011)
75614stonekatoWegener (2011)
75698stick (wood)kolastick/treeWegener (2011)
75661starsimusimuWegener (2011)
75819spiderkolomuWegener (2011)
75740snakepepeiWegener (2011)
75680smoke (of fire)azuWegener (2011)
75711smallɲariWegener (2011)
75663skyokaWegener (2011)
75589skinkorakoraWegener (2011)
75778sixpoɰoaWegener (2011)
75685shy, ashamedtamaɰafeel ashamedWegener (2011)
75793shoulderlakelakeWegener (2011)
75712shortkula(in length)Wegener (2011)
75696sharp (as knife)nenemaliWegener (2011)
75775sevenpoɰoroWegener (2011)
75618sea (ocean)ɲaɲuiWegener (2011)
75621sandnuɰunuɰuWegener (2011)
75623saltɲaɲuiWegener (2011)
75622rotten (especially log)ɲobiroWegener (2011)
75783rotten (especially log)moraWegener (2011)
75761ropetaliWegener (2011)
75730rootbuararootWegener (2011)
75674rootoɲebig root (only for trees)Wegener (2011)
75688road/pathkevaWegener (2011)
75677right (hand)tovirightWegener (2011)
75682right (correct, true)ite suabe.true Att (attributive marker deriving a nominal modifier; ite does not occur on its own as a verb)Wegener (2011)
75717redsisibe redWegener (2011)
75745ratkuziWegener (2011)
75681personmapaWegener (2011)
75611painful, sickkoɰilito be sickWegener (2011)