Information:
Glottocode:
saus1246
ISO 639:
ssj
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 175385 | possessive-marker | -ow | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 175435 | all (of a number) | nuːpʰu | | | Z'graggen (1980) | all |
| 175466 | brains | tuᵱu | | | Z'graggen (1980) | brains |
| 175495 | lightning | padayomanɛ- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 175517 | thunder | parɛrɛ- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 175542 | man | tameite | | | Z'graggen (1980) | man |
| 175575 | woman | ᵱana | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 175604 | old | wawi(ra) | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
| 175605 | old | nab | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
| 175636 | child | wora-w nonu | | | Z'graggen (1980) | child |
| 175674 | boy | wora maugo | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 175704 | girl | ᵱana waᵱɛ | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 175735 | father | awi | | | Z'graggen (1980) | father |
| 175771 | mother | aëi | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 175810 | sibling, same sex, older | ai- | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
| 175843 | sibling, same sex, younger | non- | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
| 175873 | sibling, opposite sex, older | naki | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175918 | I (pronoun d:1s) | i | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175952 | my (pronoun p:1s) | -(ma)mo | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
| 175976 | me (pronoun o:1s) | -(zi)s- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
| 176006 | my (pronoun p:1s) | y- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176034 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176061 | your (pronoun: p:2s) | -inamo | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176081 | you (pronoun o:2s) | -ɛn- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
| 176110 | your (pronoun: p:2s) | n- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 176139 | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176140 | he, she, it (pronoun d:3s) | ni | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176171 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ine | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176195 | him, her, it (pronoun o:3s) | -u- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176196 | him, her, it (pronoun o:3s) | -r- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176197 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176243 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 176271 | we (pronoun d:1p) | sene | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
| 176299 | our (pronoun p:1p) | -sigamo | | | Z'graggen (1980) | 1pl gen |
| 176313 | us (pronoun o:1p) | -(zi)zVg- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
| 176342 | our (pronoun p:1p) | son- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
| 176372 | you pl. (pronoun d:2p) | tene | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176399 | your pl (pronoun p:2p) | -taba | | | Z'graggen (1980) | 2pl gen |
| 176413 | you pl. (pronoun o:2p) | -taʔ- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176441 | your pl (pronoun p:2p) | tan- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 176469 | they (pronoun d:3p) | nɛnɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176496 | their (pronoun p:3p) | -naba | | | Z'graggen (1980) | 3pl gen |
| 176510 | them (pronoun o:3p) | -ɛnag- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 176511 | them (pronoun o:3p) | -naʔ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 176541 | theirs (pronoun p:3p) | nan- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176569 | head | lobu- | | | Z'graggen (1980) | head |
| 176597 | face, forehead | mou | | | Z'graggen (1980) | face-forehead |
| 176626 | ear | kaᵱɛrɛ | | | Z'graggen (1980) | ear |
| 176654 | eye | ami | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 176684 | mouth | sebe | | | Z'graggen (1980) | mouth |
