Information:
Glottocode:
saru1243
ISO 639:
sra
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
119399 | sibling, opposite sex, younger | sotu- uhu | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
120101 | you two (pronoun d:2s, dual) | ay | | | Z'graggen (1980) | you two (free) |
120162 | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -(ta)tu- | | | Z'graggen (1980) | you two (Verbal Object) |
120200 | head | mugupa- | | | Z'graggen (1980) | head |
118746 | to look | itɛ- | | | Z'graggen (1980) | look for |
120266 | face, forehead | ura- | | | Z'graggen (1980) | face |
119352 | sibling, opposite sex, older | sotu- ɛmɛ | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
120324 | eye | amu- | | | Z'graggen (1980) | eye |
120700 | arm | avi- | | | Z'graggen (1980) | arm |
120384 | nose | numu- | | | Z'graggen (1980) | nose |
120385 | nose | nomaha- | | | Z'graggen (1980) | nose |
120415 | tongue | nimʌru- | | | Z'graggen (1980) | tongue |
119317 | sibling, same sex, younger | ana(na)- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
118717 | lightning | pirili apa- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
120637 | back (body part) | ehu- | | | Z'graggen (1980) | back |
119282 | sibling, same sex, older | awa- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
120602 | nape | duhali | | | Z'graggen (1980) | nape |
120572 | throat | gumara | | | Z'graggen (1980) | throat |
119262 | sibling, same sex, older | aun- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
120671 | buttocks | soru- | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
120542 | neck | fa- | | | Z'graggen (1980) | neck |
120701 | arm | avu- | | | Z'graggen (1980) | arm |
120735 | elbow | azepa- | | | Z'graggen (1980) | elbow |
120766 | shoulder | guga- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
120797 | armpit | sia- | | | Z'graggen (1980) | armpit |
120826 | left (arm) | navaga | | | Z'graggen (1980) | left (hand) |
120856 | right (arm) | zenu | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
120885 | thumb | mɛhu | | | Z'graggen (1980) | thumb |
120511 | chin | aga- | | | Z'graggen (1980) | chin |
120944 | leg | fau- | | | Z'graggen (1980) | leg |
120977 | thigh | gah- | | | Z'graggen (1980) | upper leg |
121008 | calf (of leg) | marara- | | | Z'graggen (1980) | calf |
120479 | tooth (front rather than molar) | au- | | | Z'graggen (1980) | tooth |
121067 | belly | o- | | | Z'graggen (1980) | belly |
121099 | guts | si | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
121129 | breast | au | | | Z'graggen (1980) | breast |
120448 | saliva | imihor | | | Z'graggen (1980) | saliva |
121190 | navel | ihuru- | | | Z'graggen (1980) | navel |
121220 | blood | ti | | | Z'graggen (1980) | blood |
121251 | vein | sili | | | Z'graggen (1980) | vein |
121278 | liver | gam- | | | Z'graggen (1980) | liver |
121306 | lungs | gam- ora | | | Z'graggen (1980) | lung |
121334 | heart | ipailimɛ | | | Z'graggen (1980) | heart |
121357 | bone | epe- | | | Z'graggen (1980) | bone |
119200 | they (pronoun d:3p) | a-ga | | | Z'graggen (1980) | D:3P |
121393 | skin | aho- | | | Z'graggen (1980) | skin |
119171 | them (pronoun o:3p) | -(ra)ra- | | | Z'graggen (1980) | 2pl/O:3P |
121463 | sore, wound | ta:hu | | | Z'graggen (1980) | sore |
118691 | all (of a number) | ageni | | | Z'graggen (1980) | all |
118659 | possessive-marker | pi- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |