TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Samosa

Information:

Glottocode: samo1306
ISO 639: swm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
127721to carryka-Z'graggen (1980)carry on back
127752to carryatʌgi-Z'graggen (1980)carry on shoulder
127688to bitekeu-Z'graggen (1980)bite
127786to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow (on fire)
127815to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow
127846to breaksivo-Z'graggen (1980)break
127879to digkar̃-Z'graggen (1980)dig
127910to splitkosʌg-Z'graggen (1980)split
127940tearssavir-Z'graggen (1980)tear
127970to cuttugɛ-Z'graggen (1980)cut (with knife)
128000to chop, cut downtuge-Z'graggen (1980)chop (with axe)
128033to fell treeko-Z'graggen (1980)fell (tree)
128064to burymo-Z'graggen (1980)bury
128149roastvɛrar-Z'graggen (1980)roast
128150roastgite-Z'graggen (1980)roast
128180to boilamug-Z'graggen (1980)boil
128213to burn (intrans.)vɛrar-Z'graggen (1980)burn
128243to fillveto-Z'graggen (1980)fill up
128272to eatzʌu-Z'graggen (1980)eat
128304to fightevo-Z'graggen (1980)fight
128336to killmura-Z'graggen (1980)kill
128367to throwfo-Z'graggen (1980)throw
128394to shootavug-Z'graggen (1980)shoot, kill
128424to do, makemo-Z'graggen (1980)make
128455to sharpenser-Z'graggen (1980)sharpen
128484to hold (in hand)fat-Z'graggen (1980)hold
128513to pour outelfo-Z'graggen (1980)pour out
128543to pullau-Z'graggen (1980)pull
128571to pushgɛrama-Z'graggen (1980)push
128600to put downmo-Z'graggen (1980)put
128659to smell (something)musʌga-Z'graggen (1980)smell
128689to swallowsaifog-Z'graggen (1980)swallow
128718to takeʌu-Z'graggen (1980)take
128747to fastenvitɛ-Z'graggen (1980)fasten
128776to tiediga-Z'graggen (1980)tie
128805to call outvo-Z'graggen (1980)call out
128835to crybiga-Z'graggen (1980)cry
128865to laughgase imo-Z'graggen (1980)laugh
128919singsingkavi vɛr-Z'graggen (1980)singing
128950to turn (change one's direction)berina-Z'graggen (1980)turn oneself
128981to thinkde sʌfo-Z'graggen (1980)think
129010a dreamnigei mo-Z'graggen (1980)dream
129039afraidvanʌgZ'graggen (1980)be afraid
129068to be sickverou maZ'graggen (1980)be sick
129097arrow (barred) (Arrow with cross bar)bameZ'graggen (1980)arrow
128093to plantkevZ'graggen (1980)plant V