Sam

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: samm1244
ISO 639: snx

Sources: Rueck & Jore (2003)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
215021	mother	idoanjibi			Rueck & Jore (2003)
215100	black	ilalo			Rueck & Jore (2003)
215097	yesterday	jaba			Rueck & Jore (2003)
215064	water	jag			Rueck & Jore (2003)
215003	shoulder	jelu			Rueck & Jore (2003)
215098	tomorrow	jibəlam			Rueck & Jore (2003)
215108	who?	jiɛ			Rueck & Jore (2003)
215093	tobacco	kas			Rueck & Jore (2003)
215044	new	keʔei			Rueck & Jore (2003)
215012	blood	ker			Rueck & Jore (2003)
215094	morning	kogəliʔ			Rueck & Jore (2003)
215096	night	kolu			Rueck & Jore (2003)
215031	frog	koŋgaŋ			Rueck & Jore (2003)
215079	one	kud͡ʒe			Rueck & Jore (2003)
215040	heavy	kulig			Rueck & Jore (2003)
215104	all (of a number)	kumogoʔ			Rueck & Jore (2003)
215101	yellow	kwad͡ʒɛro			Rueck & Jore (2003)
214994	belly	kweb			Rueck & Jore (2003)
214996	knee	kwegor			Rueck & Jore (2003)
215008	leg	kwoisaŋ			Rueck & Jore (2003)
215103	many	lambe			Rueck & Jore (2003)
215004	face, forehead	land͡ʒa			Rueck & Jore (2003)
215080	two	lilu			Rueck & Jore (2003)
215049	full	maʔ			Rueck & Jore (2003)
215073	louse	manag			Rueck & Jore (2003)
214991	nose	mandiŋɪni			Rueck & Jore (2003)
215083	sugarcane	mbin			Rueck & Jore (2003)
215086	sweet potato	mbwolkol			Rueck & Jore (2003)
215005	chin	meʔem			Rueck & Jore (2003)
215109	when?	mɛlɛŋgɛmbu			Rueck & Jore (2003)
214998	tongue	men			Rueck & Jore (2003)
215052	earth/mud	mijaŋ			Rueck & Jore (2003)
214990	mouth	mobjiŋ			Rueck & Jore (2003)
215078	tail	mogi			Rueck & Jore (2003)
215070	leaf	moi			Rueck & Jore (2003)
214989	hair	moi			Rueck & Jore (2003)
215029	flying fox	munbəloŋ			Rueck & Jore (2003)
215085	banana	muŋgol			Rueck & Jore (2003)
215072	fat	namur			Rueck & Jore (2003)
215105	this	nɛːd			Rueck & Jore (2003)
215043	warm/hot	ŋariŋ			Rueck & Jore (2003)
215011	bone	ŋisili			Rueck & Jore (2003)
214995	skin	ʔo			Rueck & Jore (2003)
215027	cassowary	ʃoʔa			Rueck & Jore (2003)
215047	wet	od͡ʒɨlo			Rueck & Jore (2003)
215091	net bag	ʔoloŋ			Rueck & Jore (2003)
215013	baby	ʔoŋa			Rueck & Jore (2003)
214993	neck	oʔoli			Rueck & Jore (2003)
215102	red	osəroŋ			Rueck & Jore (2003)
215090	arrow	pɛnagijɛ			Rueck & Jore (2003)

Showing 50 of 125 Lexical Items