TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Safeyoka

Information:

Glottocode: safe1240
ISO 639: apz

Also Known As: Ampale

Sources: Lloyd (1973)

Classification: Trans-New Guinea, Angan, Nuclear Angan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
16934armaahaarmLloyd (1973)arm
17018to diehape'nkaha[pe'n] underlinedLloyd (1973)dies
16941fataavavafatLloyd (1973)fat
16995to flyvekwaaravahafliesLloyd (1973)flies
17009to killhavansaaharaha[vansa] underlined, first [ha] underlinedLloyd (1973)kills
17008to know (facts)ntapaa'ninkanaknowsLloyd (1973)knows
16937legzɨvelegLloyd (1973)leg
16959pathhaanankaanapathLloyd (1973)path
16949rainnahazarainLloyd (1973)rain
16978warm/hottɨhamtnnawarmLloyd (1973)warm
16925headmɨnakɨnaLloyd (1973)
16931tonguemeraanyaLloyd (1973)
16932necktɨ'waangaLloyd (1973)
16933mouthmaangaLloyd (1973)
16930tooth (front rather than molar)maangaLloyd (1973)
16924all (of a number)me'waLloyd (1973)
16921I (pronoun d:1s)nkaLloyd (1973)
16929earhaarahaLloyd (1973)
16943heartmehwaLloyd (1973)
16942boneyakanaLloyd (1973)
16944liverheLloyd (1973)
16945sunmapeLloyd (1973)
16946moonhaamnaLloyd (1973)
16947starzɨnakwaariaLloyd (1973)
16948cloudkatahuyaLloyd (1973)
16950nightzɨkunaLloyd (1973)
16951wateraayaLloyd (1973)
16952groundhwaahaLloyd (1973)
16953stonezasaLloyd (1973)
16954sandwazahaLloyd (1973)
16928nosezamaanaLloyd (1973)
16923we incl. (pronoun d:1p, incl)naakwaLloyd (1973)
16940bloodyaa'mpazaLloyd (1973)
16961root(i)pavangaLloyd (1973)
16960treeiyaLloyd (1973)
16939skin(aa'ma)paahaLloyd (1973)
16962bark (of tree)(iya) paahaLloyd (1973)
16963dogzɨwasaLloyd (1973)
16964tailzɨmeLloyd (1973)
16965birdyɨhuvaLloyd (1973)
16966feathertehwaLloyd (1973)
16967eggmɨnaLloyd (1973)
16968fishsamɨngaLloyd (1973)
16969bigingaLloyd (1973)
16970smallwe'naLloyd (1973)
16971goodhi'waampeLloyd (1973)
16972longzaawemaLloyd (1973)
16973redaahasaLloyd (1973)
16974whitehwavaasaLloyd (1973)
16927eyetɨmaLloyd (1973)