TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Safeyoka

Information:

Glottocode: safe1240
ISO 639: apz

Also Known As: Ampale

Sources: Lloyd (1973)

Classification: Trans-New Guinea, Angan, Nuclear Angan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
16975blackzɨkuna'mɨyaLloyd (1973)
16976yellowwaahasaLloyd (1973)
16977greenzankatasaLloyd (1973)
16979cold (weather)sapaahaLloyd (1973)
16919manhweLloyd (1973)
16981newzangaLloyd (1973)
16982to eathaṉkahaLloyd (1973)
16983to drinkaaya haṉkahaLloyd (1973)
16997nameyaveLloyd (1973)
16998dry (be dry)zaatayaLloyd (1973)
16999who?tɨhwa(re)Lloyd (1973)
17000what?peha(te)Lloyd (1973)
17002louseiyaaLloyd (1973)
17003manyharayaLloyd (1973)
17004thisaraLloyd (1973)
17005thatazaLloyd (1973)
17006oneingava'naLloyd (1973)
17007twohuvaa'uLloyd (1973)
17011leafurangaLloyd (1973)
17012meat (flesh)nukuvaLloyd (1973)
17013hornzɨhwaanaLloyd (1973)
17014clawtaapangaLloyd (1973)
17015personaa'maamɨyaLloyd (1973)
17016seedizavɨyaLloyd (1973)
17017roundkwoimeLloyd (1973)
17019bloodsaahanaLloyd (1973)
17020feathervevarahanaLloyd (1973)
17021goodtewaanaLloyd (1973)
17022fullmaankaaku'nyaLloyd (1973)
17023dry (be dry)zazaatɨyaLloyd (1973)
17024meat (flesh)maasɨveLloyd (1973)
17025seeduyaLloyd (1973)
16980fullmaanga hupanahaLloyd (1973)
16920womanapeLloyd (1973)
16921I (pronoun d:1s)nkaLloyd (1973)
16922thoukɨkaLloyd (1973)
16923we incl. (pronoun d:1p, incl)naakwaLloyd (1973)
16924all (of a number)me'waLloyd (1973)
16925headmɨnakɨnaLloyd (1973)
16926hairmɨsaLloyd (1973)
16927eyetɨmaLloyd (1973)
16928nosezamaanaLloyd (1973)
16929earhaarahaLloyd (1973)
16930tooth (front rather than molar)maangaLloyd (1973)
16931tonguemeraanyaLloyd (1973)
16932necktɨ'waangaLloyd (1973)
16933mouthmaangaLloyd (1973)
16935breastaamnaLloyd (1973)
16936bellyzɨmehaLloyd (1973)
16939skin(aa'ma)paahaLloyd (1973)