Information:
Glottocode:
remp1241
ISO 639:
rmp
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
128402 | to shoot | bɛ- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
127886 | to dig | bɛʔ- | | | Z'graggen (1980) | dig |
125700 | old | beleʔ | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
121537 | faeces (dung, faeces, excrement) | bi | | | Z'graggen (1980) | faeces, intestines |
120676 | buttocks | bi- | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
123467 | bamboo | biːd | | | Z'graggen (1980) | bamboo |
122416 | frog | biːr̃ok | | | Z'graggen (1980) | frog |
122260 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
123039 | sago | bom | | | Z'graggen (1980) | sago |
123498 | bean | bɔnsis | | | Z'graggen (1980) | bean |
122095 | fly sp. | bʌp | | | Z'graggen (1980) | fly N |
121696 | vulva | bu- | | | Z'graggen (1980) | vulva |
124112 | fog | budbud | | | Z'graggen (1980) | fog |
128957 | to turn (change one's direction) | bulɛ- | | | Z'graggen (1980) | turn oneself |
128071 | to bury | bulom- | | | Z'graggen (1980) | bury |
125851 | wet | burɛʔ | | | Z'graggen (1980) | wet |
119669 | him, her, it (pronoun o:3s) | -d- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
121226 | blood | ʌd | | | Z'graggen (1980) | blood |
127978 | to cut | ʌd- | | | Z'graggen (1980) | cut (with knife) |
119434 | I (pronoun d:1s) | dʌ | | | Z'graggen (1980) | 1st person singular |
122852 | sugar | dʌː | | | Z'graggen (1980) | sugar |
126827 | to be | da- | | | Z'graggen (1980) | be |
124499 | spear (N) | daga | | | Z'graggen (1980) | spear |
124463 | arrow (pronged) | daga | | | Z'graggen (1980) | arrow |
128127 | to buy, sell, barter | dagdai- | | | Z'graggen (1980) | buy |
118899 | man | dal | | | Z'graggen (1980) | man |
122789 | pandanus | darikriu | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
125445 | hot | dawuk | | | Z'graggen (1980) | hot |
126098 | where? | de | | | Z'graggen (1980) | where |
121601 | penis | de- | | | Z'graggen (1980) | penis |
128988 | to think | deb ma- | | | Z'graggen (1980) | think |
127014 | a cough | deluʔ- | | | Z'graggen (1980) | cough |
121843 | egg | deuk | | | Z'graggen (1980) | egg |
120300 | ear | dewu- | | | Z'graggen (1980) | ear |
122978 | yam | diː | | | Z'graggen (1980) | yam (Dioscorea esculenta) |
123618 | firelight | dididɛ | | | Z'graggen (1980) | light (of fire) |
120919 | fingernail | di:luk | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
123341 | root | di:ri | | | Z'graggen (1980) | root |
121256 | vein | di:ri- | | | Z'graggen (1980) | vein |
123248 | stump | diuk | | | Z'graggen (1980) | stump |
120016 | we dual (pronoun d:1p, dual) | dʌ mey-0̸ pa | | | Z'graggen (1980) | we two (free) |
121632 | shadow (shade, shadow) | do- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
125732 | ripe | douʔ | | | Z'graggen (1980) | ripe |
127596 | to hear | du | | | Z'graggen (1980) | hear |
122450 | rat | duaik | | | Z'graggen (1980) | rat |
128896 | to dance | dugum- | | | Z'graggen (1980) | dance |
123465 | bamboo | ʌduk | | | Z'graggen (1980) | bamboo |
124401 | wind | dulaw | | | Z'graggen (1980) | wind |
120607 | nape | duʔu- | | | Z'graggen (1980) | nape |
126508 | here | ɛʔ | | | Z'graggen (1980) | here |