Information:

Glottocode: remp1241
ISO 639: rmp

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120861right (arm)ʌpZ'graggen (1980)right (arm)
120300eardewu-Z'graggen (1980)ear
120329eyeama-Z'graggen (1980)eye
120359mouthwa-duZ'graggen (1980)mouth
119525me (pronoun o:1s)-(i)l-Z'graggen (1980)O:1S
120390noseno-Z'graggen (1980)nose
120420tonguemilʌlu-Z'graggen (1980)tongue
120453salivazeoukZ'graggen (1980)saliva
120485tooth (front rather than molar)ʌʔʌ-Z'graggen (1980)tooth
120516chinsi:ve-Z'graggen (1980)chin
120547neckba- diriZ'graggen (1980)neck
120577throatkulolgunu-Z'graggen (1980)throat
118869thundersʌːp ʔpɛ-Z'graggen (1980)thundering
119434I (pronoun d:1s)Z'graggen (1980)1st person singular
120771shouldergugu-Z'graggen (1980)shoulder
120740elbowsuʔna-Z'graggen (1980)elbow
119405sibling, opposite sex, youngermaga-Z'graggen (1980)sibling os -
120708armave-Z'graggen (1980)arm
120802armpitgiʔi-Z'graggen (1980)armpit
120831left (arm)ŋaisZ'graggen (1980)left (hand)
120676buttocksbi-Z'graggen (1980)buttocks
120890thumbtʰanaunZ'graggen (1980)thumb
120919fingernaildi:lukZ'graggen (1980)fingernail
120949legbʌʔa-Z'graggen (1980)leg
120982thighpisi-Z'graggen (1980)upper leg
121013calf (of leg)maldɛ-Z'graggen (1980)calf
121044kneegʌta- amukZ'graggen (1980)knee
121072bellywo- sʌZ'graggen (1980)belly
120642back (body part)garmama-Z'graggen (1980)back
121136breastsusuʔɛ-Z'graggen (1980)breast
121165chestpʌdi-Z'graggen (1980)chest
121195navelsusmi-Z'graggen (1980)navel
120607napeduʔu-Z'graggen (1980)nape
121256veindi:ri-Z'graggen (1980)vein
121283livergʌma-Z'graggen (1980)liver
121311lungsulu-Z'graggen (1980)lung
119357sibling, opposite sex, olderʌ:si-Z'graggen (1980)sibling os +
121399skinogu-Z'graggen (1980)skin
121400skingʌr̃aZ'graggen (1980)skin
121438to sweatmilu-Z'graggen (1980)sweat
121468sore, woundzu-Z'graggen (1980)sore
121503hairulukZ'graggen (1980)hair
121567urinesilolZ'graggen (1980)urine
121601penisde-Z'graggen (1980)penis
119324sibling, same sex, youngermʌmʌZ'graggen (1980)sibling ss -
121632shadow (shade, shadow)do-Z'graggen (1980)shadow
121665namevani-Z'graggen (1980)name
121696vulvabu-Z'graggen (1980)vulva
118839them (pronoun o:3p, dual)-yad-Z'graggen (1980)they two (VO)
118779they dual (pronoun d:3p, dual)ɛn mɛy-ʔ baZ'graggen (1980)they two (free)