Information:

Glottocode: remp1241
ISO 639: rmp

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120607napeduʔu-Z'graggen (1980)nape
120577throatkulolgunu-Z'graggen (1980)throat
120547neckba- diriZ'graggen (1980)neck
120516chinsi:ve-Z'graggen (1980)chin
120485tooth (front rather than molar)ʌʔʌ-Z'graggen (1980)tooth
120453salivazeoukZ'graggen (1980)saliva
120420tonguemilʌlu-Z'graggen (1980)tongue
120390noseno-Z'graggen (1980)nose
120360mouthuha-duZ'graggen (1980)mouth
120359mouthwa-duZ'graggen (1980)mouth
120329eyeama-Z'graggen (1980)eye
120300eardewu-Z'graggen (1980)ear
120271face, foreheadula-Z'graggen (1980)face
120241brainsmugiu-Z'graggen (1980)brains
120208headmanmana-Z'graggen (1980)head
120167you pl. two (pronoun o:2p, dual)-yad-Z'graggen (1980)you two (Verbal Object)
120137your (two) pl (pronoun p:2p, dual)-gɛtgen.Z'graggen (1980)you two (genitive)
120106you two (pronoun d:2s, dual)nʌk mey-n baZ'graggen (1980)you two (free)
120076us two (pronoun o:1p, dual)-it-Z'graggen (1980)we two (verbal object)
120045our (two) (pronoun p:1p, dual)-tgen.Z'graggen (1980)we two (genitive)
120016we dual (pronoun d:1p, dual)dʌ mey-0̸ paZ'graggen (1980)we two (free)
119984your pl (pronoun p:2p)-getgen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119953you pl. (pronoun d:2p)hʌkZ'graggen (1980)D:2P
119924you pl. (pronoun o:2p)-yad-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119894our (pronoun p:1p)-tgen.Z'graggen (1980)O:1P
119864we (pronoun d:1p)itZ'graggen (1980)D:1P
119831us (pronoun o:1p)-it-Z'graggen (1980)O:1P
119787his, hers, its (pronoun p:3s)-0̸gen.Z'graggen (1980)P:3S
119786his, hers, its (pronoun p:3s)-igen.Z'graggen (1980)P:3S
119785his, hers, its (pronoun p:3s)-(V)kgen.Z'graggen (1980)P:3S
119715he, she, it (pronoun d:3s)onZ'graggen (1980)D:3S
119714he, she, it (pronoun d:3s)nukZ'graggen (1980)D:3S
119669him, her, it (pronoun o:3s)-d-Z'graggen (1980)O:3S
119635your (pronoun: p:2s)-ngen.Z'graggen (1980)P:2S
119589you (pronoun d:2s)nʌkZ'graggen (1980)D:2S
119560you (pronoun o:2s)-id-Z'graggen (1980)O:2S
119525me (pronoun o:1s)-(i)l-Z'graggen (1980)O:1S
119488my (pronoun p:1s)-0̸gen.Z'graggen (1980)P:1S
119434I (pronoun d:1s)Z'graggen (1980)1st person singular
119405sibling, opposite sex, youngermaga-Z'graggen (1980)sibling os -
119357sibling, opposite sex, olderʌ:si-Z'graggen (1980)sibling os +
119324sibling, same sex, youngermʌmʌZ'graggen (1980)sibling ss -
119323sibling, same sex, youngerama-Z'graggen (1980)sibling ss -
119288sibling, same sex, olderbʌbaZ'graggen (1980)sibling ss + (M?)
119287sibling, same sex, olderzaha-Z'graggen (1980)sibling ss + (M?)
119240their (pronoun p:3p)-getgen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119207they (pronoun d:3p)(on-gad)Z'graggen (1980)D:3P
119176them (pronoun o:3p)-yad-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119140motherʌn-Z'graggen (1980)mother
119092fathermam-Z'graggen (1980)father