TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Rempi

Information:

Glottocode: remp1241
ISO 639: rmp

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
119984your pl (pronoun p:2p)-getgen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119240their (pronoun p:3p)-getgen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
128636to scratch (as with fingernails to relieve itch)gɛl-Z'graggen (1980)scratch (skin)
120642back (body part)garmama-Z'graggen (1980)back
126129how many?gainZ'graggen (1980)how many
128520to pour outfuraʔ-Z'graggen (1980)pour out
125950to be hungryenug nul-Z'graggen (1980)hungry
118779they dual (pronoun d:3p, dual)ɛn mɛy-ʔ baZ'graggen (1980)they two (free)
125982thisɛnZ'graggen (1980)this
123730gardenɛnZ'graggen (1980)garden
125604manyɛlaʔZ'graggen (1980)many
126507hereɛgʌZ'graggen (1980)here
125353cookedeɛl-Z'graggen (1980)cooked
128098to plantebZ'graggen (1980)plant V
126508hereɛʔZ'graggen (1980)here
120607napeduʔu-Z'graggen (1980)nape
124401winddulawZ'graggen (1980)wind
123465bambooʌdukZ'graggen (1980)bamboo
128896to dancedugum-Z'graggen (1980)dance
122450ratduaikZ'graggen (1980)rat
127596to hearduZ'graggen (1980)hear
125732ripedouʔZ'graggen (1980)ripe
121632shadow (shade, shadow)do-Z'graggen (1980)shadow
120016we dual (pronoun d:1p, dual)dʌ mey-0̸ paZ'graggen (1980)we two (free)
123248stumpdiukZ'graggen (1980)stump
121256veindi:ri-Z'graggen (1980)vein
123341rootdi:riZ'graggen (1980)root
120919fingernaildi:lukZ'graggen (1980)fingernail
123618firelightdididɛZ'graggen (1980)light (of fire)
122978yamdiːZ'graggen (1980)yam (Dioscorea esculenta)
120300eardewu-Z'graggen (1980)ear
121843eggdeukZ'graggen (1980)egg
127014a coughdeluʔ-Z'graggen (1980)cough
128988to thinkdeb ma-Z'graggen (1980)think
121601penisde-Z'graggen (1980)penis
126098where?deZ'graggen (1980)where
125445hotdawukZ'graggen (1980)hot
122789pandanusdarikriuZ'graggen (1980)pandanus
118899mandalZ'graggen (1980)man
128127to buy, sell, barterdagdai-Z'graggen (1980)buy
124499spear (N)dagaZ'graggen (1980)spear
124463arrow (pronged)dagaZ'graggen (1980)arrow
126827to beda-Z'graggen (1980)be
122852sugardʌːZ'graggen (1980)sugar
119434I (pronoun d:1s)dʌZ'graggen (1980)1st person singular
127978to cutʌd-Z'graggen (1980)cut (with knife)
121226bloodʌdZ'graggen (1980)blood
119669him, her, it (pronoun o:3s)-d-Z'graggen (1980)O:3S
125851wetburɛʔZ'graggen (1980)wet
128071to burybulom-Z'graggen (1980)bury