Information:
Glottocode:
rapt1240
ISO 639:
rpt
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
124198 | star | up | | | Z'graggen (1980) | star |
124488 | spear (N) | ban | | | Z'graggen (1980) | spear |
121459 | sore, wound | yu- | | | Z'graggen (1980) | sore |
122470 | snake | magay | | | Z'graggen (1980) | snake |
123688 | smoke (of fire) | musiʔ | | | Z'graggen (1980) | smoke |
125190 | small | naːgale | | | Z'graggen (1980) | small |
126689 | slow | maːsik | | | Z'graggen (1980) | slowly |
124032 | sky | um | | | Z'graggen (1980) | sky |
124702 | skirt | gawar | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
121388 | skin | gara- | | | Z'graggen (1980) | skin |
128917 | singsing | asu wɛr- | | | Z'graggen (1980) | singing |
122909 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | namala | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
119313 | sibling, same sex, younger | ama- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
119278 | sibling, same sex, older | aƀa- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
119395 | sibling, opposite sex, younger | awina- nʌgare | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
119375 | sibling, opposite sex, older | awina- | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
119347 | sibling, opposite sex, older | awina | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
120762 | shoulder | ge:ge- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
123364 | short-piece-of-wood | kari | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
123365 | short-piece-of-wood | duʔ | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
125561 | short | tutu | | | Z'graggen (1980) | short |
123975 | shore | lʌn | | | Z'graggen (1980) | shore |
125752 | sharp (as knife) | aʔag(ba) | | | Z'graggen (1980) | sharp |
121623 | shadow (shade, shadow) | do- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
123946 | sea (ocean) | gagiʔ | | | Z'graggen (1980) | sea |
123208 | sap | ti | | | Z'graggen (1980) | sap |
124004 | sand | esel | | | Z'graggen (1980) | sand |
124133 | salt | sam | | | Z'graggen (1980) | salt |
120444 | saliva | sinuwal | | | Z'graggen (1980) | saliva |
123030 | sago | dul | | | Z'graggen (1980) | sago |
123332 | root | diliʔ | | | Z'graggen (1980) | root |
128147 | roast | man- | | | Z'graggen (1980) | roast |
125723 | ripe | bela | | | Z'graggen (1980) | ripe |
120851 | right (arm) | bilo | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
120852 | right (arm) | awuʔ | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
125259 | red | kokola | | | Z'graggen (1980) | red |
122441 | rat | silam | | | Z'graggen (1980) | rat |
124362 | rain | oi | | | Z'graggen (1980) | rain |
126659 | quickly | anik | | | Z'graggen (1980) | quickly |
118655 | possessive-marker | pi- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
124852 | plate | tawil | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
122251 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
121592 | penis | ne | | | Z'graggen (1980) | penis |
123915 | path | i:p | | | Z'graggen (1980) | path |
122778 | pandanus | moi | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
124884 | pan | waʔ | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
120036 | our (two) (pronoun p:1p, dual) | -it | gen. | | Z'graggen (1980) | we two (genitive) |
119885 | our (pronoun p:1p) | -ig | gen. | | Z'graggen (1980) | O:1P |
124998 | one | yeuta | | | Z'graggen (1980) | one |
118951 | old | saguʔ | | | Z'graggen (1980) | old (person) |