TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Purari

Information:

Glottocode: pura1257
ISO 639: iar

Sources: Franklin (1973)

Classification: Trans-New Guinea, Eleman, Purari

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
855armevearmFranklin (1973)arm
939to dieimuaidiesFranklin (1973)dies
862fatmerafatFranklin (1973)fat
916to flyareaefliesFranklin (1973)flies
930to killavaikillsFranklin (1973)kills
929to know (facts)ipaknowsFranklin (1973)knows
858legari legFranklin (1973)leg
880pathkapeapathFranklin (1973)path
870rainlaʔirainFranklin (1973)rain
899warm/hotivawarmFranklin (1973)warm
897yellowlaekoFranklin (1973)
898greenmoroaFranklin (1973)
900cold (weather)koupuaFranklin (1973)
901fullevopeaFranklin (1973)
902newnoʔoreaFranklin (1973)
903to eatnavaiFranklin (1973)
904to drink(ere) navaiFranklin (1973)
905to standoraiFranklin (1973)
906to sitpokoiaiFranklin (1973)
907to speakkuruaiFranklin (1973)
908to walkaviFranklin (1973)
909to giveokuaiFranklin (1973)
910to sleepoʔo keiaiFranklin (1973)
911to lie downkeiaiFranklin (1973)
912to seeinamu oiaiFranklin (1973)
913to hearviriaiFranklin (1973)
914to swimmaikaivaFranklin (1973)
915to comeaneaiFranklin (1973)
917to biteveiaiFranklin (1973)
918namenoeFranklin (1973)
919dry (be dry)lavereFranklin (1973)
920who?koanaFranklin (1973)
921what?oi anaFranklin (1973)
922to burn (intrans.)iau navaiFranklin (1973)
923lousekaeriʔiFranklin (1973)
924manyailaFranklin (1973)
925thiseiFranklin (1973)
926thatouFranklin (1973)
927onemonouFranklin (1973)
928twoleʔeoFranklin (1973)
932leafoFranklin (1973)
933meat (flesh)oiaFranklin (1973)
934hornuaFranklin (1973)
935clawmimini kiakiaFranklin (1973)
936personaʔaFranklin (1973)
937seeduruFranklin (1973)
938roundavikiaFranklin (1973)
840manvakeFranklin (1973)
841womanaʔeFranklin (1973)
842I (pronoun d:1s)naiFranklin (1973)