TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pulabu

Information:

Glottocode: pula1267
ISO 639: pup

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
179256treea:liZ'graggen (1980)tree
183575to buryalu lɛ-Z'graggen (1980)to bury
178246femaleameZ'graggen (1980)female
176661eyeamuZ'graggen (1980)eye
182013nighta:nduZ'graggen (1980)night
178159dogañiZ'graggen (1980)dog
179170coconuta:njiluZ'graggen (1980)coconut
177423breastawoZ'graggen (1980)breast
180867loinclothbabuñoZ'graggen (1980)loincloth
184579to carrybagu-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
181418longbʌdiliZ'graggen (1980)long
184321to call outbʌgo-Z'graggen (1980)to call out
180210starbieZ'graggen (1980)star
178818betelpepper vinebigoZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
175646childbʌmbeZ'graggen (1980)child
175681boybʌmbe kr̃oduZ'graggen (1980)boy
182152tomorrowʌbɪnanZ'graggen (1980)tomorrow
178419pigbodZ'graggen (1980)pig
182318nearboduZ'graggen (1980)near
179142sagobomeZ'graggen (1980)sago
183458to tearbr̃eːg-Z'graggen (1980)to tear
182771to go upbu-Z'graggen (1980)to go up
183409to digbulo-Z'graggen (1980)to dig
177666skincinawayZ'graggen (1980)skin
175926I (pronoun d:1s)diZ'graggen (1980)1sg free
176013my (pronoun p:1s)di-Z'graggen (1980)1sg poss
183112to talkdie-Z'graggen (1980)to talk (tr)
178008taildiliZ'graggen (1980)tail (of bird)
178186taildiliZ'graggen (1980)tail (of dog)
182880to fell treedu-Z'graggen (1980)to fall (tree)
182659to coughdugu-Z'graggen (1980)to cough
183800to fightdulu-Z'graggen (1980)to fight
183327to carrydunu-Z'graggen (1980)to carry-on-back
177169right (arm)ɛgɛZ'graggen (1980)right (arm)
181187whitegaimboZ'graggen (1980)white
181904how many?gdɛgdɛZ'graggen (1980)how-many
176379you pl. (pronoun d:2p)geZ'graggen (1980)2pl free
176448your pl (pronoun p:2p)ge-Z'graggen (1980)2pl poss
183992to workgɛr̃ɛ-Z'graggen (1980)to work
181126blackgʌgɪuZ'graggen (1980)black
177110armpitgigi tʰuŋgumuZ'graggen (1980)armpit
181817who?gⁱleZ'graggen (1980)who
179927mountaingoZ'graggen (1980)mountain
177338kneegomduZ'graggen (1980)knee
179722ashesgubunuZ'graggen (1980)ashes
184523afraidgulɛ-Z'graggen (1980)to be afraid
178391mosquitogunuZ'graggen (1980)mosquito
183144to watchguog-Z'graggen (1980)to watch (itr)
182826to runguru-Z'graggen (1980)to run
180179stonehaɪZ'graggen (1980)stone