Information:

Glottocode: numu1240
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom

Map:

Location Not Stored

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
209140your (pronoun: p:2s)*na-na-Ross (2014)2 sing. poss.
208097you (pronoun d:2s)*ne-neRoss (2014)2 sing. subject
207576yam*isiabRoss (2014)yam
206896woman*meŋgemRoss (2014)woman/female
207418wing*meŋgadRoss (2014)wing
209172wing*mar ibRoss (2014)wing
209553wind*navenamRoss (2014)wind
209226we (pronoun d:1p)*i~neRoss (2014)1st person plural
208341water*yaŋRoss (2014)water
206973village*kuabRoss (2014)village
207200urine*ifuRoss (2014)urine
208273two*arerRoss (2014)two
207341trunk (of tree)*endeRoss (2014)(tree) trunk
209845tree possum*isambRoss (2014)tree possum
207403to vomit*miri-Ross (2014)vomit
206909to talk*kembe-Ross (2014)talk to (s'one)
207274to take*aw-Ross (2014)take
209087to sleep*ini-Ross (2014)sleep
208143to sit*bugum-Ross (2014)sit down
208060to see*-aŋg-Ross (2014)see
208916to pull*muw-Ross (2014)pull
207872to plant*umb-Ross (2014)plant
209494tooth (front rather than molar)*nanaŋRoss (2014)tooth
209658tooth (front rather than molar)*nampaRoss (2014)tooth
208424to fill*un-Ross (2014)fill up
207755to die*uma-Ross (2014)die
209318to cry*amu-Ross (2014)cry
209802to carry*tekw-Ross (2014)carry on back
207487thigh*nuŋgubuRoss (2014)upper leg
207377tanket*kar̃aŋRoss (2014)tanget
208148sun*kamRoss (2014)sun
207587stump*kanamRoss (2014)stump
207826sore, wound*kidaRoss (2014)sore
207925smoke (of fire)*ekabRoss (2014)smoke
208971skin*fuguRoss (2014)skin
209354skin*kʌrRoss (2014)skin
208911sibling, same sex, older*paβRoss (2014)sibling, older same-sex
207927sibling, opposite sex*saibRoss (2014)cross-sibling
207604shrub*abinaRoss (2014)shrub
209098shadow (shade, shadow)*kiŋgudRoss (2014)shadow
208279sap*memedRoss (2014)sap
208355saliva*sambeakRoss (2014)saliva
208909sago*gomaRoss (2014)sago
207844right (arm)*andeRoss (2014)right (arm)
208379rat*aŋgineŋRoss (2014)rat
208228penis*iŋwarRoss (2014)penis
209510old*fifiRoss (2014)(person) old
207688old*ŋgwadanRoss (2014)(person) old
207216nose*mosaŋgikRoss (2014)nose
206861night*urunRoss (2014)night