Information:

Glottocode: sout3148
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range

Map:

Location Not Stored

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
212626lightning*mand(i,u)Ross (2014)
212598a dream*aŋa +ramRoss (2014)
212694stick (wood)*tumuRoss (2014)
212612to fight*saŋgaRoss (2014)
212771bowstring*m(w)anzu(n)ropeRoss (2014)
209482you (pronoun d:2s)*naRoss (2014)2sg
208800he, she, it (pronoun d:3s)*nuRoss (2014)3sg
207621always*gaigaiRoss (2014)always
208206arm*kumanRoss (2014)arm
208434armpit*kuŋgu(si)Ross (2014)armpit
209962arrow*siaŋRoss (2014)arrow
209377ashes*yapuRoss (2014)ashes
209861back (body part)*kumbor(V)Ross (2014)back
207115bamboo*pukupRoss (2014)bamboo
208733banana*manuRoss (2014)banana
206673to bathe*pusi-Ross (2014)bathe
207279bean*umayRoss (2014)bean
207589before*kalaiRoss (2014)before
208845belly*fuŋgul(u)Ross (2014)belly
208095betelpepper vine*kamuraRoss (2014)betel pepper vine
207901bird*karapaRoss (2014)bird
206959to blow (wind)*tugowarRoss (2014)blow on
208169bone*gawambRoss (2014)bone
208218bone*ŋundomRoss (2014)bone
208009bow*kim[i,u]Ross (2014)bow
206784boy*kumaliRoss (2014)boy
207169breast*amuRoss (2014)breast
207404butterfly*apapuraRoss (2014)butterfly
208024to buy, sell, barter*tabugRoss (2014)buy
207728cane*so:mbuRoss (2014)cane
209984to carry*kapuRoss (2014)carry (on shoulder)
208026cassowary*muyaŋRoss (2014)cassowary
209925chin*maŋgamRoss (2014)chin
208563to chop, cut down*kwar[i]-Ross (2014)chop
208907pot*siŋgiRoss (2014)claypot
206758cloud*kum(b)uRoss (2014)cloud
208605comb*sarataRoss (2014)comb
208233to come*il-Ross (2014)come
207062to come*pa[t]-Ross (2014)come
207092a cough*dokol-Ross (2014)cough
209048crayfish*agasiRoss (2014)crayfish
209188crocodile*yameRoss (2014)crocodile
207501to cry*irʉkaRoss (2014)cry
209896to cut*ta:bugaRoss (2014)cut with knife
208851day before yesterday*aniruŋRoss (2014)day before yesterday
207055daybreak*sambi[laŋ]Ross (2014)daybreak
208811to die*kumuRoss (2014)die
207949to dig*(k,s)-?Ross (2014)dig
208631drum*simbunRoss (2014)"drum, hand"
207711drum*giramaRoss (2014)drum (signal)