TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-South-Adelbert

Information:

Glottocode: sout3148
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
207115bamboo*pukupRoss (2014)bamboo
212611hot*pumbʉRoss (2014)
209393to sweat*pumbuRoss (2014)sweat
209928to fly*pumVriRoss (2014)fly (v)
207953to run*pundereRoss (2014)run
212624throat*puŋgunRoss (2014)
212553bone*punzuŋRoss (2014)
209063to scratch (as with fingernails to relieve itch)*pu-riRoss (2014)scratch (skin)
208037skin*pusaRoss (2014)skin
206673to bathe*pusi-Ross (2014)bathe
209852vulva*(r,t)agamRoss (2014)vulva
207055daybreak*sambi[laŋ]Ross (2014)daybreak
212612to fight*saŋgaRoss (2014)
208605comb*sarataRoss (2014)comb
212763quickly*saruwayRoss (2014)
208764saliva*sebVRoss (2014)saliva
207669wallaby*sende(ŋ)Ross (2014)wallaby
212765to split*sʉgʉriRoss (2014)
209962arrow*siaŋRoss (2014)arrow
212769singsing*sigunziRoss (2014)
209738salt*sikaiRoss (2014)salt
212786stomach*si(k,p)iRoss (2014)
212775guts*si(k,p)iRoss (2014)
212787guts*si(k,p)iRoss (2014)
206813navel*simbilRoss (2014)navel
208631drum*simbunRoss (2014)"drum, hand"
208907pot*siŋgiRoss (2014)claypot
212701pot*siŋgiRoss (2014)
208878rat*sipaRoss (2014)rat
208129rain*sirapRoss (2014)rain
209059sea (ocean)*siuRoss (2014)sea
212171to carry*sɨkʉRoss (2014)
212603fat*sʉndaŋRoss (2014)
212172skin*sɨŋgɨtuRoss (2014)
207728cane*so:mbuRoss (2014)cane
207915lime*su(kg)ubRoss (2014)lime
212582buttocks*sukumbaRoss (2014)
212766singsing*suku(p)Ross (2014)
207879mouth*sumbo(maka)Ross (2014)mouth
212666vine*sumiRoss (2014)
206655faeces (dung, faeces, excrement)*sup-Ross (2014)faeces
208024to buy, sell, barter*tabugRoss (2014)buy
209896to cut*ta:bugaRoss (2014)cut with knife
207810to fell tree*tag+Ross (2014)fell (a tree)
209367moon*takuŋRoss (2014)moon
207509tail*ta:mRoss (2014)tail (of dog)
207035to put down*tamaRoss (2014)put
212586to bury*tama-Ross (2014)
208602short-piece-of-wood*tambuŋRoss (2014)piece of wood
208186leg*tandamRoss (2014)leg