Information:

Glottocode: sout3148
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range

Map:

Location Not Stored

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
206786louse*ni:maRoss (2014)louse
209834liver*mapinRoss (2014)liver
209293lime*ku:bun(u)Ross (2014)lime
207915lime*su(kg)ubRoss (2014)lime
208309firelight*miraRoss (2014)light (of fire)
208186leg*tandamRoss (2014)leg
207233left (hand)*kwainaŋRoss (2014)left (hand)
209183kunai*wandaRoss (2014)kunai
206741knife*(ke)de(ŋ)geRoss (2014)knife
209198to jump*kopVraRoss (2014)jump
206889to hear*esi-Ross (2014)hear
208265g-string*usaŋRoss (2014)G-string
206716ground*kemeRoss (2014)ground
209496skirt*jembiŋRoss (2014)grass skirt
207906to go up*yakuRoss (2014)go up
209094to go down*muŋguRoss (2014)go down
208807go!*ga-Ross (2014)go
207973to give*(i,u)ŋguRoss (2014)give-2
208421garden*kuaRoss (2014)garden
209928to fly*pumVriRoss (2014)fly (v)
207026fly sp.*mumbuRoss (2014)fly (n)
208207flying fox*karapRoss (2014)fl.fox
209678fire*(i)paRoss (2014)fire
207978fire*p-Ross (2014)fire
209248fire*kembiRoss (2014)fire
207904fingernail*tipiRoss (2014)fingernail
209598to fill*(k,w)atikiRoss (2014)fill up (water)
209072to fight*folV-Ross (2014)fight
209207fence*tuwapaRoss (2014)fence
207810to fell tree*tag+Ross (2014)fell (a tree)
207947father*apaŋRoss (2014)father
206690to fall (drop rather than topple)*nduaŋ-Ross (2014)fall (tree)
206655faeces (dung, faeces, excrement)*sup-Ross (2014)faeces
207661face*(a)ŋuŋgurRoss (2014)face (forehead)
206739eye*[t,g]amuRoss (2014)eye
208089elbow*[tu]mburuRoss (2014)elbow
207340egg*maŋguRoss (2014)egg
208519to eat*n(i,a)Ross (2014)eat
207388ear*kinzi(gi)Ross (2014)ear
207711drum*giramaRoss (2014)drum (signal)
208631drum*simbunRoss (2014)"drum, hand"
207949to dig*(k,s)-?Ross (2014)dig
208811to die*kumuRoss (2014)die
207055daybreak*sambi[laŋ]Ross (2014)daybreak
208851day before yesterday*aniruŋRoss (2014)day before yesterday
209896to cut*ta:bugaRoss (2014)cut with knife
207501to cry*irʉkaRoss (2014)cry
209188crocodile*yameRoss (2014)crocodile
209048crayfish*agasiRoss (2014)crayfish
207092a cough*dokol-Ross (2014)cough