TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-South-Adelbert

Information:

Glottocode: sout3148
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
208309firelight*miraRoss (2014)light (of fire)
212625light*miraRoss (2014)
212554one*minzakaRoss (2014)
207473to pour out*miŋgiRoss (2014)pour out
212629male*mindiRoss (2014)
212772tongue*m(e,i)rRoss (2014)
208277to turn (change one's direction)*mbulu-Ross (2014)turn (oneself)
207091pig*mboRoss (2014)pig
212730sago*mawa(m,ŋ)Ross (2014)
209193sky*(ma)rakaRoss (2014)sky
209834liver*mapinRoss (2014)liver
208733banana*manuRoss (2014)banana
207340egg*maŋguRoss (2014)egg
209925chin*maŋgamRoss (2014)chin
212626lightning*mand(i,u)Ross (2014)
212590comb*mandapiŋRoss (2014)
207187sharp (as knife)*make-rambRoss (2014)sharp
208502tooth (front rather than molar)*makeRoss (2014)tooth
212630mouth*makaRoss (2014)
212777tooth (front rather than molar)*makaRoss (2014)
209598to fill*(k,w)atikiRoss (2014)fill up (water)
207884tanket*kwasailRoss (2014)tangget
208563to chop, cut down*kwar[i]-Ross (2014)chop
212587to boil*kwaŋg-riRoss (2014)
207233left (hand)*kwainaŋRoss (2014)left (hand)
212727short*kutumbaRoss (2014)
208466new*kutukiRoss (2014)new
212627long*kutaRoss (2014)
209340coconut*kuriñaRoss (2014)ripe coconut
207632man*kuramRoss (2014)man
212552calf (of leg)*kunzu(ŋ)Ross (2014)
209656wind*kunu(m,b)uRoss (2014)wind
208434armpit*kuŋgu(si)Ross (2014)armpit
208828yellow*kuŋgaRoss (2014)yellow
209136root*kundulRoss (2014)root
212702plate*kunaRoss (2014)
208811to die*kumuRoss (2014)die
212600cold (weather)*kum-riRoss (2014)
206758cloud*kum(b)uRoss (2014)cloud
206728path*kumbuRoss (2014)path
209861back (body part)*kumbor(V)Ross (2014)back
208206arm*kumanRoss (2014)arm
206784boy*kumaliRoss (2014)boy
212596chest*kugipaRoss (2014)
209293lime*ku:bun(u)Ross (2014)lime
208421garden*kuaRoss (2014)garden
207949to dig*(k,s)-?Ross (2014)dig
212597to burn (intrans.)*kʉ-riRoss (2014)
212607far*k(o,u)taŋRoss (2014)
209124pandanus*korowRoss (2014)pandanus