Information:

Glottocode: sout3148
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range

Map:

Location Not Stored

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
207621always*gaigaiRoss (2014)always
207588where?*ambakiRoss (2014)where
208169bone*gawambRoss (2014)bone
208037skin*pusaRoss (2014)skin
208233to come*il-Ross (2014)come
207404butterfly*apapuraRoss (2014)butterfly
207485vein*iliŋ(i)Ross (2014)vein
209124pandanus*korowRoss (2014)pandanus
208421garden*kuaRoss (2014)garden
209293lime*ku:bun(u)Ross (2014)lime
206784boy*kumaliRoss (2014)boy
208206arm*kumanRoss (2014)arm
209861back (body part)*kumbor(V)Ross (2014)back
206728path*kumbuRoss (2014)path
208811to die*kumuRoss (2014)die
209136root*kundulRoss (2014)root
208828yellow*kuŋgaRoss (2014)yellow
207632man*kuramRoss (2014)man
207233left (hand)*kwainaŋRoss (2014)left (hand)
208563to chop, cut down*kwar[i]-Ross (2014)chop
207884tanket*kwasailRoss (2014)tangget
208502tooth (front rather than molar)*makeRoss (2014)tooth
207187sharp (as knife)*make-rambRoss (2014)sharp
209925chin*maŋgamRoss (2014)chin
208733banana*manuRoss (2014)banana
209834liver*mapinRoss (2014)liver
209193sky*(ma)rakaRoss (2014)sky
207091pig*mboRoss (2014)pig
208277to turn (change one's direction)*mbulu-Ross (2014)turn (oneself)
207473to pour out*miŋgiRoss (2014)pour out
208309firelight*miraRoss (2014)light (of fire)
207013tooth (front rather than molar)*mukaRoss (2014)tooth
209114possum*mu:kuruRoss (2014)possum
207026fly sp.*mumbuRoss (2014)fly (n)
208026cassowary*muyaŋRoss (2014)cassowary
208182sibling, opposite sex, older*naŋgi-Ross (2014)older o.s. sibling
207976shadow (shade, shadow)*kaw~nanRoss (2014)shadow
208166roast*fi[ti]-Ross (2014)roast
206741knife*(ke)de(ŋ)geRoss (2014)knife
208826trunk (of tree)*aŋgombuRoss (2014)trunk (tree)
209248fire*kembiRoss (2014)fire
209072to fight*folV-Ross (2014)fight
206716ground*kemeRoss (2014)ground
208941nape*naŋguRoss (2014)nape
206690to fall (drop rather than topple)*nduaŋ-Ross (2014)fall (tree)
208485to run*ŋgulu-Ross (2014)run
208218bone*ŋundomRoss (2014)bone
206786louse*ni:maRoss (2014)louse
206942to swallow*niŋgur-Ross (2014)swallow
208878rat*sipaRoss (2014)rat