Information:

Glottocode: mabu1247
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Location Not Stored

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
209077tanket*kapumRoss (2014)tanget
209081penis*ova(i)-Ross (2014)penis
209082dry (be dry)*maugbRoss (2014)dry
209090ripe*eberaRoss (2014)ripe
209096straight*[tu]tuguRoss (2014)straight
209097sore, wound*tasuRoss (2014)sore
209109we (pronoun d:1p)*zogoRoss (2014)D:1P
209112chest*mugu-Ross (2014)chest
209115to hold (in hand)*atu-Ross (2014)hold
209116saliva*sino-Ross (2014)saliva
209129skin*ganauRoss (2014)skin
209132to fly*budiRoss (2014)fly (v)
209135buttocks*jikunRoss (2014)buttocks
209143to scratch (as with fingernails to relieve itch)*pagareRoss (2014)scratch
209145where?*arekRoss (2014)where
209146tree top*go:guRoss (2014)top (of tree)
209149navel*siuli-Ross (2014)navel
209155to die*naume-Ross (2014)die
209159name*zaniRoss (2014)name
209161pot*wakeRoss (2014)saucepan, clay pan
209167eye*amuRoss (2014)eye
209185navel*simuliRoss (2014)navel
209187coconut*mohakRoss (2014)ripe coconut
209200to give*u(t,d)i-Ross (2014)give.3SG
209202your (pronoun: p:2s)*-t(e)Ross (2014)P:2S
209213net bag *zau[l]Ross (2014)netbag
209215we (pronoun d:1p)*igeRoss (2014)D:1P
209218to give*me-Ross (2014)give.23NSG
209219to hold (in hand)*at(u)-Ross (2014)hold
209224to cry*gba(ye)-Ross (2014)cry
209231yellow*kasinaRoss (2014)yellow
209233his, hers, its (pronoun p:3s)*-baRoss (2014)P:3S
209243red*kpolaRoss (2014)red
209261to give*ne-Ross (2014)give.23SG
209273my (pronoun p:1s)*-i[a]Ross (2014)P:1S
209281to cry*gba(n)Ross (2014)cry
209286to carry*kpu-Ross (2014)carry on shoulder
209295to cut*kago-Ross (2014)cut (with knife)
209302to smell (something)*kafugRoss (2014)smell Vtr
209309plate*(f,w)aijRoss (2014)wooden plate
209311shrub*kawakuRoss (2014)shrub (tangget)
209314sharp (as knife)*aikuguRoss (2014)sharp
209324all (of a number)*ageniRoss (2014)all
209332to vomit*busadi-Ross (2014)vomit
209344who?*w2aniRoss (2014)who
209348shoulder*(kp)agbada-Ross (2014)shoulder
209351betelnut*va(y)Ross (2014)betelnut
209353tooth (front rather than molar)*aki-Ross (2014)tooth
209361to break*beteRoss (2014)break
209378mother*ani-Ross (2014)mother