Information:
Glottocode:
dumu1247
ISO 639:
Sources:
Healey (1970)
&
Voorhoeve (2000)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
229460 | sleepy | *kinum ... ke- | | | Healey (1970) | |
229461 | to sleep | *kinum ran- | | | Healey (1970) | |
229484 | child | *mun | child, young person, offspring | | Healey (1970) | |
229467 | to die | *küm- | die, (fire) goes out | | Healey (1970) | |
229566 | far | *koman | far away | | Healey (1970) | |
229517 | hair | *ron | hair, feather, leaf | | Healey (1970) | |
229472 | molar/tooth | *magot | inner mouth | | Healey (1970) | |
229570 | sky | *kut | [K] | | Healey (1970) | |
229481 | hair | *mökö-ron | [K] | | Healey (1970) | |
229494 | body | *odü | [K] | | Healey (1970) | |
229552 | testicles | *wabi=rap | [K] | | Healey (1970) | |
229555 | to kill | *ü- | [K] | | Healey (1970) | |
226581 | wife | *agen | [K] | | Healey (1970) | |
229400 | wife | *agen | [K] | | Healey (1970) | |
229429 | to give | *dik=yo- | [K] | | Healey (1970) | |
229578 | canoe | *yoün | [K] | | Healey (1970) | |
229496 | suckle | *am dik-yo- | [K] | | Healey (1970) | |
229550 | snake | *gweti | [K] | | Healey (1970) | |
229482 | cheek | *a=moka | [K] | | Healey (1970) | |
229403 | butterfly | *apaap | [K] | | Healey (1970) | |
229430 | he, she, it (pronoun d:3s) | *ege | [K] | | Healey (1970) | |
229432 | his, hers, its (pronoun p:3s) | *e-ne | [K] | | Healey (1970) | |
229443 | chin | *gadöm | [K] | | Healey (1970) | |
229444 | sharp (as knife) | *geten | [K] | | Healey (1970) | |
229445 | sand | *girim | [K] | | Healey (1970) | |
229463 | flesh | *kadö | [K] | | Healey (1970) | |
229470 | crown-pigeon | *kutea | [K] | | Healey (1970) | |
229439 | tongue | *ogat | [K] | | Healey (1970) | |
229407 | to sneeze | *(tatanan) tü- | [K] | | Healey (1970) | |
229420 | knee | *wa=büon | [K] | | Healey (1970) | |
229436 | stairs | *werik | [K] | | Healey (1970) | |
229418 | to fly | *berene ko- | [K] | | Healey (1970) | |
229558 | widowed | *kamok | [K] | | Healey (1970) | |
229557 | to give birth | *kap- | [K] | | Healey (1970) | |
229556 | head | *kebian | [K] | | Healey (1970) | |
229563 | crocodile | *kiabut | [K] | | Healey (1970) | |
229548 | bad (worthless) | *kodok wa | [K] lame | | Healey (1970) | |
229501 | tail | *a=taron | [K] of bird | | Healey (1970) | |
229417 | lips | *ba=ga | [K] outer mouth | | Healey (1970) | |
229452 | deep | *guruop | long, deep | | Healey (1970) | |
229567 | male | *kop | man | | Healey (1970) | |
229554 | night | *wamin | night, yesterday | | Healey (1970) | |
229424 | nothing | *dɔy | nothing, empty | | Healey (1970) | |
229553 | tail | *wabüt | of animal | | Healey (1970) | |
229465 | sweat | *koten | perspiration | | Healey (1970) | |
229508 | to break | *ra-gwaa-mo- | (rope) | | Healey (1970) | |
229454 | to break | *gwa=ne- | (rope) | | Healey (1970) | |
229560 | to break | *karo=ne- | (stone) | | Healey (1970) | |
229497 | to suck | *ɔm mi- | suck at breast | | Healey (1970) | |
229577 | tree | *in | tree, wood, fire | | Healey (1970) | |