TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Dumut

Information:

Glottocode: dumu1247
ISO 639:

Sources: Healey (1970) & Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
201763to give*diɑkVoorhoeve (2000)
201752to eat*ɑdeVoorhoeve (2000)
229423to hear**dat-Healey (1970)
229421house*bütupHealey (1970)
229416mouth*bon=op[W]Healey (1970)
229414to shiver*boba ... ke-Healey (1970)
201740coconut*biɑnVoorhoeve (2000)
229413shin bone**binHealey (1970)
201784nail*betitVoorhoeve (2000)
229418to fly*berene ko-[K]Healey (1970)
201737chest*beVoorhoeve (2000)
229415buttocks*baym[W]Healey (1970)
229412male*batimHealey (1970)
229417lips*ba=ga[K] outer mouthHealey (1970)
229411to sit*ba-Healey (1970)
201793to sit*bɑ-Voorhoeve (2000)
229505to cough*aüak tü-Healey (1970)
229409vagina*atopHealey (1970)
229408to bite*atiko-[W]Healey (1970)
229501tail*a=taron[K] of birdHealey (1970)
229406to sneeze*asi kanay ti-[W]Healey (1970)
229405thin*asak[W]Healey (1970)
229474morning*ariw amin[W]Healey (1970)
229403butterfly*apaap[K]Healey (1970)
229402nest*ap[W]Healey (1970)
229482cheek*a=moka[K]Healey (1970)
229496suckle*am dik-yo-[K]Healey (1970)
229400wife*agen[K]Healey (1970)
226581wife*agen[K]Healey (1970)
229401dog*agayHealey (1970)
226585dog*agayHealey (1970)
229399to tie*adap-[W]Healey (1970)