TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Croisilles

Information:

Glottocode: croi1234
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
206789two*akeliRoss (2014)two
208121tree*a:liRoss (2014)tree
209242day before yesterday*alipuRoss (2014)day before yesterday
207790breast*amena(m)Ross (2014)breast
208572new*amoŋgoRoss (2014)new
206745arrow*aŋgiliRoss (2014)arrow
209433eye*aŋgimRoss (2014)eye
209133trunk (of tree)*aŋgombuRoss (2014)trunk (tree)
209264coconut*anjulumRoss (2014)coconut
207739father*[b]abuRoss (2014)father
209751sago*bom(V)Ross (2014)sago
207204smoke (of fire)*butuRoss (2014)smoke
207673wallaby*dabiRoss (2014)wallaby
208078navel*dam-Ross (2014)navel
207559meat (flesh)*damunRoss (2014)meat
208966stick (wood)*daŋgalRoss (2014)stick
208984fingernail*deŋgele(k)Ross (2014)fingernail
209036to pull*didi-Ross (2014)pull
208213nape*doguRoss (2014)nape
206770a cough*dokol-Ross (2014)cough
209536vein*du:nombRoss (2014)vein
208873to stand*embi-Ross (2014)stand
209303to hear*esi-Ross (2014)hear
209330bone*esile(m)Ross (2014)bone
209006man*fambuRoss (2014)man
208503woman*fenaRoss (2014)woman
209769roast*fi[ti]-Ross (2014)roast
206646to fight*folV-Ross (2014)fight
208948belly*fuŋgul(u)Ross (2014)belly
209341to blow (wind)*fu[r]-Ross (2014)blow (on fire)
207882go!*ga-Ross (2014)go
207201always*gaigaiRoss (2014)always
209085wing*galukRoss (2014)wing
209815liver*gamam(u)Ross (2014)liver
206841sap*gaureRoss (2014)sap
207670armpit*gikiRoss (2014)armpit
207584to fasten*gwadi-Ross (2014)fasten
209734to see*gwali-Ross (2014)see (tr)
208429to come*il-Ross (2014)come
206629vein*iliŋ(i)Ross (2014)vein
207398urine*i:ŋgiRoss (2014)urine
209151fire*(i)paRoss (2014)fire
209304sea (ocean)*iwalRoss (2014)sea
209560sugar*jaŋRoss (2014)sugar
207450skirt*jembiŋRoss (2014)grass skirt
208217rat*jib(a)Ross (2014)rat
208815dirty*jiŋgapRoss (2014)dirty
207776leg*kabiRoss (2014)leg
208403to come*ka[l]-Ross (2014)come
208236before*kalaiRoss (2014)before