TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pouye

Information:

Glottocode: pouy1238
ISO 639: bye

Also Known As: Bouye

Sources: Laycock (1968)

Classification: Sepik, Ram, Pouye-Karawa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
243010motheramiLaycock (1968)
243195they (pronoun d:3p)arpamLaycock (1968)
244219dogaukwəLaycock (1968)
242969fatherayaLaycock (1968)
243680bloodaywiLaycock (1968)
244518blackəmukwíLaycock (1968)
244418bad (deleterious or unsuitable)ərmouniLaycock (1968)
243888rainilaLaycock (1968)
244451redkiykoLaycock (1968)
244485whitekwaiyawiLaycock (1968)
243722bonelakəLaycock (1968)
243597leglaləLaycock (1968)
243436tonguelaləmuLaycock (1968)
242845manlamoLaycock (1968)
244137smoke (of fire)liyaLaycock (1968)
243355earmaroalakaLaycock (1968)
244380goodmtaLaycock (1968)
243520breastmuyLaycock (1968)
243125we (pronoun d:1p)namLaycock (1968)
243639skinnəpyeiLaycock (1968)
244341lousenipikəmLaycock (1968)
243233headnourakaLaycock (1968)
243273eyenowarLaycock (1968)
243971groundpəlirLaycock (1968)
243397tooth (front rather than molar)piyapaLaycock (1968)
244557catraLaycock (1968)
243763suntaliyəLaycock (1968)
244095firetapoLaycock (1968)
244177treetauLaycock (1968)
244595go!tiLaycock (1968)
244012stonetɨlLaycock (1968)
242887womantʔlumLaycock (1968)
243049I (pronoun d:1s)wanLaycock (1968)
244302eggwarəLaycock (1968)
243847starwawunəLaycock (1968)
243556bellywəyLaycock (1968)
243314nosewolokəLaycock (1968)
243805moonyalmaLaycock (1968)
242928childyanLaycock (1968)
244054windyikLaycock (1968)
244634twoyikənLaycock (1968)
243478armyiloLaycock (1968)
243161you (pronoun d:2s)yimLaycock (1968)
243088thouyinLaycock (1968)
244261birdyioLaycock (1968)
243929wateryouLaycock (1968)