Glottocode:
onoo1246
ISO 639:
ons
Sources: McElhanon (1967)
Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
90726 | all (of a number) | korop | all | McElhanon (1967) | all | |
91706 | and | mi | and | McElhanon (1967) | and | |
92042 | animal | osom | animal | McElhanon (1967) | animal | |
91314 | ashes | kau | ashes | McElhanon (1967) | ashes | |
90782 | big | suaine | big | McElhanon (1967) | big | |
91440 | bird | naŋi | bird | McElhanon (1967) | bird | |
91020 | black | dika | black | McElhanon (1967) | black | |
90656 | breast | ŋamu- | breast | McElhanon (1967) | breast | |
92336 | cloth, clothes | poet | clothing | McElhanon (1967) | clothing | |
90838 | cloud | kezoŋ | cloud | McElhanon (1967) | cloud | |
91146 | cold (weather) | momoine | cold | McElhanon (1967) | cold | |
91426 | dog | kasi | dog | McElhanon (1967) | dog | |
92196 | dull (knife) | ŋetŋemidaine | dull | McElhanon (1967) | dull | |
91944 | dust | kinekine | dust | McElhanon (1967) | dust | |
91328 | earth/soil | kepe | earth | McElhanon (1967) | earth | |
91090 | good | maine | good | McElhanon (1967) | good | |
91034 | green | wisika | green | McElhanon (1967) | green | |
91636 | he, she, it (pronoun d:3s) | e | he | McElhanon (1967) | he | |
91006 | to bite | ki- | (he) bites it | McElhanon (1967) | (he) bites it | |
92378 | to blow (wind) | puani- | (he) blows | McElhanon (1967) | (he) blows | |
90670 | to come | sa- | (he) comes | McElhanon (1967) | (he) comes | |
92308 | to count | dapori- | (he) counts | McElhanon (1967) | (he) counts | |
92140 | to cry | arop- | (he) cries | McElhanon (1967) | (he) cries | |
91874 | to cut | kitot- | (he) cuts | McElhanon (1967) | (he) cuts | |
90950 | to die | seuki- | (he) dies | McElhanon (1967) | (he) dies | |
91860 | to dig | kepikito- | (he) digs | McElhanon (1967) | (he) digs | |
90992 | to eat | ni- | (he) eats | McElhanon (1967) | (he) eats | |
91776 | to fall (drop rather than topple) | keti- | (he) falls | McElhanon (1967) | (he) falls | |
90698 | to give | nin- | (he) gives me | McElhanon (1967) | (he) gives me | |
91244 | to hit | kpe- | (he) hit him | McElhanon (1967) | (he) hit him | |
91762 | to hold (in hand) | mi- | (he) holds | McElhanon (1967) | (he) holds | |
91258 | to know (facts) | deri- | (he) knows | McElhanon (1967) | (he) knows | |
92112 | to laugh | teni- | (he) laughs | McElhanon (1967) | (he) laughs | |
91818 | to pull | woraŋ- | (he) pulls | McElhanon (1967) | (he) pulls | |
91832 | to push | bira- | (he) pushes | McElhanon (1967) | (he) pushes | |
90572 | to say | ra- | (he) says | McElhanon (1967) | (he) says | |
90964 | to see | nan- | (he) sees me | McElhanon (1967) | (he) sees me | |
92294 | to shoot | yato- | (he) shoots | McElhanon (1967) | (he) shoots | |
90684 | to sit | meri- | (he) sits | McElhanon (1967) | (he) sits | |
90978 | to sleep | pa- | (he) sleeps | McElhanon (1967) | (he) sleeps | |
92154 | to spit | mŋekat- | (he) spits | McElhanon (1967) | (he) spits | |
90712 | to stand | okore- | (he) stands | McElhanon (1967) | (he) stands | |
92126 | to suck | muzuluki- | (he) sucks | McElhanon (1967) | (he) sucks | |
91804 | to throw | gbeligi- | (he) throws: | McElhanon (1967) | (he) throws: | |
91790 | to turn (change one's direction) | maiŋgi- | (he) turns | McElhanon (1967) | (he) turns | |
92098 | to vomit | madogi- | (he) vomits | McElhanon (1967) | (he) vomits | |
91846 | to wash | sauk- | (he) washes | McElhanon (1967) | (he) washes | |
92210 | brother | tat- | (his) brother | McElhanon (1967) | (his) brother | |
92238 | father | maga- | (his) father | McElhanon (1967) | (his) father | |
91496 | hand | me- | (his) hand | McElhanon (1967) | (his) hand |