Information:
Glottocode:
ogea1238
ISO 639:
eri
Also Known As:
Erima
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 176287 | we (pronoun d:1p) | (h)ere | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
| 176309 | our (pronoun p:1p) | -gɛ | | | Z'graggen (1980) | 1pl gen |
| 176330 | us (pronoun o:1p) | -hige- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
| 176358 | our (pronoun p:1p) | ɛ- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
| 175938 | I (pronoun d:1s) | ǰi | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175939 | I (pronoun d:1s) | zi | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175967 | my (pronoun p:1s) | -fɛ | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
| 175994 | me (pronoun o:1s) | -hi- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
| 176022 | my (pronoun p:1s) | ya- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176388 | you pl. (pronoun d:2p) | tere | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176409 | your pl (pronoun p:2p) | -tɛgɛ | | | Z'graggen (1980) | 2pl gen |
| 176429 | you pl. (pronoun o:2p) | -tige- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176457 | your pl (pronoun p:2p) | tɛ- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 176050 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176074 | your (pronoun: p:2s) | -tɛ | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176075 | your (pronoun: p:2s) | -nɛ | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176098 | you (pronoun o:2s) | -hini- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
| 176126 | your (pronoun: p:2s) | na- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 176485 | they (pronoun d:3p) | nɛrɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176506 | their (pronoun p:3p) | -nɛgɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl gen |
| 176528 | them (pronoun o:3p) | -nige- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 176557 | theirs (pronoun p:3p) | nɛ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176158 | he, she, it (pronoun d:3s) | no | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176187 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ø | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176188 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -mɛ | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176224 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176223 | him, her, it (pronoun o:3s) | -tu | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176259 | his, hers, its (pronoun p:3s) | no- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 181993 | afternoon | ɛsuʌ | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
| 182219 | afterwards | iːŋa | | | Z'graggen (1980) | afterwards |
| 178884 | kunai | ǰili | | | Z'graggen (1980) | alangalang-grass |
| 175452 | all (of a number) | orua | | | Z'graggen (1980) | all |
| 182495 | always | gaigai | | | Z'graggen (1980) | always |
| 177025 | arm | owo- | | | Z'graggen (1980) | arm |
| 180423 | arrow | aligi | | | Z'graggen (1980) | arrow |
| 184613 | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | kʌla | | | Z'graggen (1980) | arrow-barred |
| 184635 | arrow (hooked) | kʌra | | | Z'graggen (1980) | arrow-hooked |
| 180448 | arrow (pronged) | mabagu | | | Z'graggen (1980) | arrow-pronged |
| 179732 | ashes | amuǰi | | | Z'graggen (1980) | ashes |
| 176968 | back (body part) | aula- | | | Z'graggen (1980) | back |
| 181018 | bad (deleterious or unsuitable) | iñaːba | | | Z'graggen (1980) | bad |
| 179566 | bamboo | borɛa | | | Z'graggen (1980) | bamboo |
| 178770 | banana | uːdi | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 180899 | basket | kɛkɛlɛ | | | Z'graggen (1980) | basket |
| 182525 | to be | ini- | | | Z'graggen (1980) | be |
| 179591 | bean | faimarta | | | Z'graggen (1980) | bean |
| 182133 | before | amina | | | Z'graggen (1980) | before |
| 177377 | belly | ogo- | | | Z'graggen (1980) | belly |
| 178799 | betelnut | gei | | | Z'graggen (1980) | betelnut |
| 178828 | betelpepper vine | yai | | | Z'graggen (1980) | betel-pepper-vine |
