TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ogea

Information:

Glottocode: ogea1238
ISO 639: eri

Also Known As: Erima

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
180104cloudagauZ'graggen (1980)cloud
176643earageZ'graggen (1980)ear
176671eyeage-Z'graggen (1980)eye
184194to smell (something)agia-Z'graggen (1980)to smell
181913how many?agoniZ'graggen (1980)how-many
182555to sleepagor-Z'graggen (1980)to sleep
178255femaleaitaZ'graggen (1980)female
175592womanaitaZ'graggen (1980)woman
175721girlaita gilaZ'graggen (1980)girl
183664roastaji-Z'graggen (1980)to roast
179179coconutajuruZ'graggen (1980)coconut
181888where?alʌZ'graggen (1980)where
180423arrowaligiZ'graggen (1980)arrow
175531thunderamili bulu-Z'graggen (1980)thundering
175507lightningamili lala-Z'graggen (1980)lightning
182133beforeaminaZ'graggen (1980)before
179732ashesamuǰiZ'graggen (1980)ashes
177877shadow (shade, shadow)anu-Z'graggen (1980)shadow
177261legapeZ'graggen (1980)leg
182188day after tomorrowarafiaZ'graggen (1980)day after tomorrow
181569oldasariZ'graggen (1980)old (of objects)
177591lungsauZ'graggen (1980)lung
176968back (body part)aula-Z'graggen (1980)back
180849net bag aureZ'graggen (1980)netbag
175689boyᵱay gilaZ'graggen (1980)boy
178400mosquitoa:zeZ'graggen (1980)mosquito
175830sibling, same sex, older-baboZ'graggen (1980)older-same-sex-sibling
175860sibling, same sex, youngerbabo mɛlkɛneZ'graggen (1980)young-same-sex-sibling
181224yellowbailuZ'graggen (1980)yellow
180221starbarʌsigiZ'graggen (1980)star
180075skybarʌsikiZ'graggen (1980)sky
181774thisbɛZ'graggen (1980)this
182247herebɛlaZ'graggen (1980)here
183091to talkbela hai-Z'graggen (1980)to talk (itr)
176878neckbe- nduruZ'graggen (1980)neck
175415possessive-marker-bɛraZ'graggen (1980)PossessiveMarker
175483brainsbɛsolasoZ'graggen (1980)brains
182357farbʌiZ'graggen (1980)far
177613heartbidiguZ'graggen (1980)heart
183277to washbisɛmi-Z'graggen (1980)to wash (tr)
177933vulvabitʌZ'graggen (1980)vulva
181072bigbitaːr̃oZ'graggen (1980)big
176879neckbodri-Z'graggen (1980)neck
177088shoulderboila-Z'graggen (1980)shoulder
181291fullbolo-Z'graggen (1980)full
179152sagobomaZ'graggen (1980)sago
179566bambooborɛaZ'graggen (1980)bamboo
176905throatbor̃oZ'graggen (1980)throat
179448rootbouZ'graggen (1980)root
178428pigbuaZ'graggen (1980)pig