TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Obokuitai

Information:

Glottocode: obok1239
ISO 639: afz

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Tariku, East Tariku, Eritai-Obokuitai-Biritai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
215406landhɾaClouse (1997)
217132gardenɛig̚sɛhub̚Clouse (1997)
222907a boilduɾiClouse (1997)
224367goodsdub̚Clouse (1997)
217932birdduClouse (1997)
224580centipededuClouse (1997)
222186to grabdoub̚-kwaClouse (1997)
219077shortdoub̚Clouse (1997)
222445to pulldokwɾidɛ-kwaClouse (1997)
221633to godo-kwaClouse (1997)
221839to eatdo-kwaClouse (1997)
220535olddoClouse (1997)
213841sanddoClouse (1997)
218915pigdig̚Clouse (1997)
217860reddiClouse (1997)
2211242SG (2nd person singular)diClouse (1997)
224237rainbowdɛsɛig̚jaClouse (1997)
218548dogdauClouse (1997)
221834to eatda-kwaClouse (1997)
218618thisdaClouse (1997)
218729to biteboɾu-kwaClouse (1997)
222224to blow (wind)bohuɾo-kwaClouse (1997)
222426to pushbohoig̚-kwaClouse (1997)
222530to throwbitokoɾo-kwaClouse (1997)
221662to know (facts)biClouse (1997)
221813to suckbɛtuɾu-kwaClouse (1997)
221919to stab (or stick)be-tdaig̚waClouse (1997)
224329fencebɛkikwaClouse (1997)
221997to scrape offbekɾig̚de-kwaClouse (1997)
224548batbekiClouse (1997)
222282to countbɛig̚dɛ-kwaClouse (1997)
222066no, notbɛig̚Clouse (1997)
222020to sitbɛhig̚-kwaClouse (1997)
222203to givebɛhig̚Clouse (1997)
224452copulatebaub̚-kwaClouse (1997)
221708to seebadub̚-kwaClouse (1997)
218632thatbɾaClouse (1997)
221976to liveau-hai-kwaClouse (1997)
221934to killaub̚koɾe-kwaClouse (1997)
213413stomacha-ub̚Clouse (1997)
212891eyea-uClouse (1997)
222791penisa-tub̚Clouse (1997)
223934toeato-kuɾeClouse (1997)
223894heelato-kub̚Clouse (1997)
223946veinatig̚koɾub̚Clouse (1997)
218762tailatig̚Clouse (1997)
217443seedatig̚Clouse (1997)
221586nameasukwaClouse (1997)
223881kneea-sua-kub̚Clouse (1997)
213609to be sickasiaduClouse (1997)