TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nobonob

Information:

Glottocode: nobo1238
ISO 639: gaw

Also Known As: Garuh

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
121611penisnituZ'graggen (1980)penis
121544faeces (dung, faeces, excrement)bi-Z'graggen (1980)excrement
121640shadow (shade, shadow)lido-Z'graggen (1980)shadow
121641shadow (shade, shadow)isto-Z'graggen (1980)shadow
121642shadow (shade, shadow)doto-Z'graggen (1980)shadow
121673namewani-Z'graggen (1980)name
121674nameoni-Z'graggen (1980)name
121704vulvase:buZ'graggen (1980)vulva
121734birdaiZ'graggen (1980)bird
121764winghaukZ'graggen (1980)wing
121795tailbizuZ'graggen (1980)tail (bird)
121851eggobauZ'graggen (1980)egg
121882cassowaryheːgar̃Z'graggen (1980)cassry
121912chicken (tame)hap mayZ'graggen (1980)chicken (tame)
121913chicken (tame)matugiZ'graggen (1980)chicken (tame)
121953chicken (wild)bakioZ'graggen (1980)chicken (wild)
121954chicken (wild)mar̃awZ'graggen (1980)chicken (wild)
121984dogpayZ'graggen (1980)dog
122013tailbizopZ'graggen (1980)tail
122042malemɛuZ'graggen (1980)male
122072femaleanaukZ'graggen (1980)female (of animals)
122104fly sp.babdi:tZ'graggen (1980)fly N
122138fishaor̃Z'graggen (1980)fish
122139fishkakaiZ'graggen (1980)fish
122169crayfishgoiZ'graggen (1980)crayfish
122198lousemiZ'graggen (1980)louse
122237mosquitokaᵱniZ'graggen (1980)mosquito
122238mosquitokavniZ'graggen (1980)mosquito
122239mosquitokapanihZ'graggen (1980)mosquito
122268pigboZ'graggen (1980)pig
122300meat (flesh)sibuZ'graggen (1980)meat
122328fatidaugZ'graggen (1980)fat
122361crocodilewagayZ'graggen (1980)crocodile
122392flying foxmelbomZ'graggen (1980)flying fox
122424frogogZ'graggen (1980)frog
122425froglɛkayZ'graggen (1980)frog
122426frogwɔːkZ'graggen (1980)frog
122427frogbir̃oyZ'graggen (1980)frog
122428frogkirZ'graggen (1980)frog
122458ratsoigZ'graggen (1980)rat
122487snakemagayZ'graggen (1980)snake
122488snakematZ'graggen (1980)snake
122518wallabyhoir̃Z'graggen (1980)wallaby
122554tree possumdamaiZ'graggen (1980)tree possum
122582ground possumganimZ'graggen (1980)ground possum
122583ground possumgainZ'graggen (1980)ground possum
122613butterflyboboirZ'graggen (1980)butterfly
122644bananamugZ'graggen (1980)banana
122674betelnutbaZ'graggen (1980)betelnut
119995your pl (pronoun p:2p)-laggen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P