TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nobonob

Information:

Glottocode: nobo1238
ISO 639: gaw

Also Known As: Garuh

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120114you two (pronoun d:2s, dual)asZ'graggen (1980)you two (free)
120175you pl. two (pronoun o:2p, dual)-(y)as-Z'graggen (1980)you two (Verbal Object)
120219headigi-Z'graggen (1980)head
120249brainsmuki-Z'graggen (1980)brains
120279face, foreheadora-Z'graggen (1980)face
120308eardau-Z'graggen (1980)ear
120337eyeame-Z'graggen (1980)eye
120368mouthor̃ɛZ'graggen (1980)mouth
120399noseno-Z'graggen (1980)nose
120428tonguebalamu-Z'graggen (1980)tongue
120461salivawo:ru-Z'graggen (1980)saliva
120493tooth (front rather than molar)ai-Z'graggen (1980)tooth
120524chinaka-Z'graggen (1980)chin
120555neckba-Z'graggen (1980)neck
120584throatbadba-Z'graggen (1980)throat
120615napedu-Z'graggen (1980)nape
120653back (body part)age-Z'graggen (1980)back
120684buttocksbisoZ'graggen (1980)buttocks
120716armebe-Z'graggen (1980)arm
120748elbowhokane-Z'graggen (1980)elbow
120749elbowhigne-Z'graggen (1980)elbow
120781shouldergoga-Z'graggen (1980)shoulder
120810armpitgibdi-Z'graggen (1980)armpit
120839left (arm)nanehZ'graggen (1980)left (hand)
120870right (arm)sutguZ'graggen (1980)right (arm)
120898thumbsanɛugZ'graggen (1980)thumb
120927fingernaildi-Z'graggen (1980)fingernail
120958legbai-Z'graggen (1980)leg
120990thighsuri-Z'graggen (1980)upper leg
120991thightuDi-Z'graggen (1980)upper leg
121022calf (of leg)didi-Z'graggen (1980)calf
121051kneekasɛ-Z'graggen (1980)knee
121080bellywo-Z'graggen (1980)belly
121112gutsbi-Z'graggen (1980)stomach (guts)
121144breasthuZ'graggen (1980)breast
121173chestmomo-Z'graggen (1980)chest
121204navelhir̃i-Z'graggen (1980)navel
121234bloodsi-Z'graggen (1980)blood
121264veindiri-Z'graggen (1980)vein
121291livergama-Z'graggen (1980)liver
121319lungsalehau-Z'graggen (1980)lung
121341heartumhi-Z'graggen (1980)heart
121370boneivi-Z'graggen (1980)bone
121415skinpiru-Z'graggen (1980)skin
121416skingar̃a-Z'graggen (1980)skin
121446to sweathir̃iZ'graggen (1980)sweat
121478sore, woundihi-Z'graggen (1980)sore
121514hairurukZ'graggen (1980)hair
121576urinehibr̃u-Z'graggen (1980)urine
119995your pl (pronoun p:2p)-laggen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P