Information:

Glottocode: nimi1240
ISO 639: nis

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Sauk-Nimi

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
157927namewupMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
158825lousesɔgumMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
159038you pl. (pronoun d:2p)siMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
156085leafseseMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
157022starsaunakMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
159950dogsapMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
159137to sayraMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
159815ashesnʌmbumMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
158928sunnʌmaMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
159706I (pronoun d:1s)nʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
157546we (pronoun d:1p)niMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
155215sandŋofuŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
158515waterŋʌmiMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
155423noontimeŋemʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
158392he, she, it (pronoun d:3s)ŋandikMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
155697manŋamaMcElhanon and Voorhoeve (1970)man
159394rainnaŋgiMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
157264to eatnaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
155424noontimemuyepMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
158623breastmomMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
154795mothermiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
154888tonguemɛmbimMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
155519mouthMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
157364tooth (front rather than molar)meMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
158015straightlutʌmgeʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
157831to tielusupmʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
158729fulllokŋalokŋaMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
157742to shootlimMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
157656older sisterkuyaŋ lahepMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
155854older brotherkuyaŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
159507bonekudarMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
157447stonekodoMcElhanon and Voorhoeve (1970)stone
160349armkirMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
155109headkeeMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
158295warm/hotkʌdʌp-tuanMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
157134firekʌdʌpMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
159276leg, footkayoŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
155619newkayakMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
159508bonekatMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
160170road/pathkaditMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
156590smoke (of fire)kadigiMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
156486skinkadapMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156706windgufuMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
160075you (pronoun d:2s)gʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
156491skingitMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
155660greengibukŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)green
156178wingfurMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
159602urinefiɛtMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
156803fingernailfenMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
155761to sleepfaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep