Information:

Glottocode: nekk1240
ISO 639: nif

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana, Nek-Nuk

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
160452to burn (intrans.)McElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
160354armkʌiMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160353footkisirMcElhanon and Voorhoeve (1970)foot
160174road/pathtelakMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
160079you (pronoun d:2s)dʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
159955dogsapMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
159953dogkamotMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
159819asheskwʌloŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159710I (pronoun d:1s)nʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
159605urinepiaŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
159512bonekwandaMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
159398raingwiMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
159280leg, footkisirMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
159141to sayeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
159042you pl. (pronoun d:2p)siMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
159041you pl. (pronoun d:2p)hiMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
158932sunmaimMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
158829lousetimMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
158733fulltokMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
158627breastnumMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
158519watertukMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
158396he, she, it (pronoun d:3s)ɛnMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
158299warm/hotkunduwatMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
158207longɔmbʌpmMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
158019straightdindimMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
157931namekoiMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
157835to tieimoMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
157746to shootterabuMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
157660older sisterwiwuMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
157549we (pronoun d:1p)niMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
157453stonekɔkɔwɔdʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)stone
157451stonekawatMcElhanon and Voorhoeve (1970)stone
157368tooth (front rather than molar)McElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
157268to eatnaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
157138firekombaMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
157026stardʌmbomgopMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
156808fingernailpusutMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
156710windfifiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
156594smoke (of fire)gueMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
156489skingʌlʌpMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156375spittlemarurukMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
156285hairdomMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
156182wingpapauMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
156089leafsapMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
155965earpawaMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
155858older brotherdalMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
155765to sleeppaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
155682manamaMcElhanon and Voorhoeve (1970)man
155623newkaekMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
155524mouthMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth