TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)

Information:

Glottocode: pina1252
ISO 639: pnn

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Piawi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
164548mountainmɛ'thɨDavies and Comrie (1985)mountain
164523earth/soilmɛ'gaDavies and Comrie (1985)earth
164499houseja'bɛDavies and Comrie (1985)house
164476cassowary'jawagaDavies and Comrie (1985)cassowary
164453pigjɛ'nɤDavies and Comrie (1985)pig
164432namea't̮ɕaβədeDavies and Comrie (1985)name
164414sisternɨm'jaiDavies and Comrie (1985)sister
164394brotherhəgi'agɔDavies and Comrie (1985)brother
164373motherma'maDavies and Comrie (1985)his mother
164349fathera'baDavies and Comrie (1985)his father
164327tailjau't͑ u gɷ'ϕɔDavies and Comrie (1985)tail
164303wingsu'muxədəDavies and Comrie (1985)wing
164281blooda't͑aɤiDavies and Comrie (1985)his blood
164259bonejɔ'duDavies and Comrie (1985)his bone
164234heartˌɭibi'magəDavies and Comrie (1985)his heart
164210legˌaɤɔjɔ'duDavies and Comrie (1985)his leg
164187thumbˌɲɩsɩ'dᴶəDavies and Comrie (1985)his thumb
164164foreheadmɛna'xaDavies and Comrie (1985)his forehead
164141shouldera'sø⋅dᴶəDavies and Comrie (1985)his shoulder
164117back (body part)sɨɭɨDavies and Comrie (1985)his back
164116back (body part)sɨ'ɤiDavies and Comrie (1985)his back
164093two'jadaɤɩnDavies and Comrie (1985)two
164069one'jɔ⋅ɤɔdəDavies and Comrie (1985)one
164046louseɭɛ'maDavies and Comrie (1985)louse
164024to comejaDavies and Comrie (1985)to come
164002to seemɔdu'abədəgʷaDavies and Comrie (1985)to see
163978to givejɛna'banəɤaDavies and Comrie (1985)to give
163956to eatja⋅'dᴶɩmɩnəDavies and Comrie (1985)to eat
163935egg'jautʰumu'siDavies and Comrie (1985)egg
163912fata'xɛəbədənDavies and Comrie (1985)fat (grease)
163888meat (flesh)ma⋅'muDavies and Comrie (1985)meat
163862leafmu'nanaDavies and Comrie (1985)leaf
163839rootuɭəkᵡɷbɷ'duəDavies and Comrie (1985)root
163815treemu'naDavies and Comrie (1985)tree
163790watergɯDavies and Comrie (1985)water
163766rainmɛ'gaDavies and Comrie (1985)rain
163743clouddu'əDavies and Comrie (1985)cloud
163720starguDavies and Comrie (1985)star
163697moonsɔkᵡɷ'nəDavies and Comrie (1985)moon
163672sunnu'maDavies and Comrie (1985)sun
163648handɲɔ'buDavies and Comrie (1985)hand
163625breasta'uDavies and Comrie (1985)breast
163599tooth (front rather than molar)adᴶu'abɤDavies and Comrie (1985)tooth
163574tonguesu'wɔDavies and Comrie (1985)tongue
163549earjən'wadᴶəDavies and Comrie (1985)ear
163526ashesme' sɔDavies and Comrie (1985)ashes
163502smoke (of fire)'muəɤəd(ə)Davies and Comrie (1985)smoke
163478fireɲa'buDavies and Comrie (1985)fire
163455smallsa⋅lɨ'gəDavies and Comrie (1985)small
163432bigmə'də'gəDavies and Comrie (1985)big