TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nake

Information:

Glottocode: nake1240
ISO 639: nbk

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Unclassified Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
128721to takeau-Z'graggen (1980)take
127351to swellivirɛ-Z'graggen (1980)swell up (skin)
121434to sweatmihurZ'graggen (1980)sweat
128692to swallowdawaga-Z'graggen (1980)swallow
126978to standatosɛ-Z'graggen (1980)stand up
126918to standorɛ-Z'graggen (1980)stand
127913to splitgahɛli-Z'graggen (1980)split
128662to smell (something)uligi-Z'graggen (1980)smell
126858to sleepnene-Z'graggen (1980)sleep
126887to sityane-Z'graggen (1980)sit down
128398to shootbɛ-Z'graggen (1980)shoot, kill
128458to sharpensɛlɛ-Z'graggen (1980)sharpen
127553to seeitɛ-Z'graggen (1980)see (tr)
128632to scratch (as with fingernails to relieve itch)pagara-Z'graggen (1980)scratch (skin)
127194to runlalawa-Z'graggen (1980)run
128603to put downmɛ-Z'graggen (1980)put
128574to pushinor ogɛ-Z'graggen (1980)push
128546to pullɛlɛ-Z'graggen (1980)pull
128516to pour outforo-Z'graggen (1980)pour out
128096to plantheZ'graggen (1980)plant V
120480tooth (front rather than molar)au-Z'graggen (1980)tooth
120416tonguenimʌ:ru-Z'graggen (1980)tongue
126404tomorrowilZ'graggen (1980)tomorrow
118747to lookita-Z'graggen (1980)look for
128868to laughimi-Z'graggen (1980)laugh
128339to killdua-Z'graggen (1980)kill
127319to jumpoyɛgo-Z'graggen (1980)jump
128487to hold (in hand)ata-Z'graggen (1980)hold
127590to heardoZ'graggen (1980)hear
127135to go uptɛ-Z'graggen (1980)go up
127165to go downno-Z'graggen (1980)go down
127417to givema-Z'graggen (1980)give.3SG
127418to givemɛrɛ-Z'graggen (1980)give.3SG
128246to fillwete-Z'graggen (1980)fill up
128307to fightmalo-Z'graggen (1980)fight
128036to fell treeo-Z'graggen (1980)fell (tree)
128750to fastenpagɛ-Z'graggen (1980)fasten
127255to fall (drop rather than topple)piɛ-Z'graggen (1980)fall
127256to fall (drop rather than topple)togi-Z'graggen (1980)fall
128276to eatza-Z'graggen (1980)eat
128428to do, makeɛnɛ-Z'graggen (1980)make
128427to do, makemɛ-Z'graggen (1980)make
127882to digar iɛ-Z'graggen (1980)dig
127039to dienau-Z'graggen (1980)die
128895to danceilaZ'graggen (1980)dance
127973to cutoli-Z'graggen (1980)cut (with knife)
128838to cryba-Z'graggen (1980)cry
127072to comesɛ-Z'graggen (1980)come
128003to chop, cut downobote-Z'graggen (1980)chop (with axe)
127724to carryuluo-Z'graggen (1980)carry on back