TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Sokan Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
198807headqaibamRetsema et al. (2009)
198858newqaipm̩Retsema et al. (2009)
198810nosetimeŋRetsema et al. (2009)
198808hairhapm̩Retsema et al. (2009)
198812neckbimRetsema et al. (2009)
198857warm/hotquduqRetsema et al. (2009)
198814earɸawaŋRetsema et al. (2009)
198815tonguemɛbɛmRetsema et al. (2009)
198811eyedawaŋRetsema et al. (2009)
198817handqafaŋRetsema et al. (2009)
198818back (body part)sigiŋRetsema et al. (2009)
198819shoulderqaluwəŋRetsema et al. (2009)
198809mouthmeŋRetsema et al. (2009)
198821chinmɛlɛpnɛRetsema et al. (2009)
198822legqadaiRetsema et al. (2009)
198823liversɨbaleRetsema et al. (2009)
198824boneqwadeiRetsema et al. (2009)
198825bloodweqatRetsema et al. (2009)
198826girlwebɛRetsema et al. (2009)
198827boymindiRetsema et al. (2009)
198828old manmɛsɨqɨtaŋRetsema et al. (2009)
198829womant̪amRetsema et al. (2009)
198830manmɛRetsema et al. (2009)
198831fatherbaoRetsema et al. (2009)
198832fatherombaŋRetsema et al. (2009)
198833mothermiŋRetsema et al. (2009)
198820foreheaddɛmɛŋRetsema et al. (2009)
198813kneemuŋRetsema et al. (2009)
198836nameqiqiuRetsema et al. (2009)
198837birdbaɢɛRetsema et al. (2009)
198838dogqamoRetsema et al. (2009)
198839pigbɨteRetsema et al. (2009)
198840cassowaryhawədiRetsema et al. (2009)
198841wallabymundupmeŋRetsema et al. (2009)
198842flying foxsɨbaRetsema et al. (2009)
198843ratmondegiRetsema et al. (2009)
198844froghawəŋRetsema et al. (2009)
198845snakemomoleəqRetsema et al. (2009)
198846bigwopm̩Retsema et al. (2009)
198847biggalaŋRetsema et al. (2009)
198848smallqambimRetsema et al. (2009)
198849smallkuianRetsema et al. (2009)
198850goodwəlaŋRetsema et al. (2009)
198851bad (deleterious or unsuitable)qololaŋRetsema et al. (2009)
198852longjɛmbɛpm̩Retsema et al. (2009)
198853shortmɨnɨŋaŋRetsema et al. (2009)
198854heavymɨlapm̩Retsema et al. (2009)
198855lightpeŋɢɨtn̩Retsema et al. (2009)
198856wind, coldsɨqɨmRetsema et al. (2009)
198859oldqwoinRetsema et al. (2009)