TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Popof Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199230earth/mudkwɛtRetsema et al. (2009)
199235asheskwɑmRetsema et al. (2009)
199267net bag leqRetsema et al. (2009)
199258twolifɛtRetsema et al. (2009)
199182shoulderliŋRetsema et al. (2009)
199219lightli·ŋgeŋRetsema et al. (2009)
199260taromɑ̄Retsema et al. (2009)
199178tonguemɑ̄·biRetsema et al. (2009)
199194manmēRetsema et al. (2009)
199195fathermɛbeŋniRetsema et al. (2009)
199225wetme·dɑniRetsema et al. (2009)
199192old manmē·giɾiqRetsema et al. (2009)
199198mothermeŋiRetsema et al. (2009)
199177earmɑ̄·giRetsema et al. (2009)
199171nosemīmīŋRetsema et al. (2009)
199191boymindziRetsema et al. (2009)
199197mothermiŋRetsema et al. (2009)
199236sunmɑleRetsema et al. (2009)
199184chinmɑ·litRetsema et al. (2009)
199170mouthmɑ̄ŋiRetsema et al. (2009)
199290no, notmoʁoŋRetsema et al. (2009)
199239cloudmoɸuRetsema et al. (2009)
199206cassowarymujɑmRetsema et al. (2009)
199218heavymulɑ·pmūRetsema et al. (2009)
199176kneemūŋRetsema et al. (2009)
199217shortmunuŋgeŋRetsema et al. (2009)
199291I (pronoun d:1s)nɑʁɑRetsema et al. (2009)
199293he, she, it (pronoun d:3s)ɑndiheRetsema et al. (2009)
199266arrowŋɑŋRetsema et al. (2009)
199189babyŋɑ̄qŋɑ̄qRetsema et al. (2009)
199285who?nidiRetsema et al. (2009)
199294we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)nindiRetsema et al. (2009)
199287when?nɑʁɑmenɑiRetsema et al. (2009)
199179breastnōmŋibreast (her)Retsema et al. (2009)
199263banananuŋguRetsema et al. (2009)
199284what?nɑχɑmeRetsema et al. (2009)
199282thatoRetsema et al. (2009)
199214goodɸoɸoŋRetsema et al. (2009)
199255clawpe·zidiqRetsema et al. (2009)
199254wingpɑ·pɑleRetsema et al. (2009)
199175bellyqɑ·bɑRetsema et al. (2009)
199185legqɑdɑRetsema et al. (2009)
199253hornqɑ·ɾehorn (shark fin)Retsema et al. (2009)
199174neckqediRetsema et al. (2009)
199250eggqeʁeʁeRetsema et al. (2009)
199168headqeŋiRetsema et al. (2009)
199248meat (flesh)qɑʁeŋɑ̄ŋiniRetsema et al. (2009)
199279greenqɑiχɑiχɑiniRetsema et al. (2009)
199205pigqɑleRetsema et al. (2009)
199222newqobuliRetsema et al. (2009)