TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Dzenzen Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199045headqiqniRetsema et al. (2009)
199046hairhɑpm̩Retsema et al. (2009)
199047mouthmēŋiRetsema et al. (2009)
199048nosetimeŋiRetsema et al. (2009)
199049eyedowoŋRetsema et al. (2009)
199050neckqodzignīRetsema et al. (2009)
199051bellyqɑbɑqniRetsema et al. (2009)
199052kneemūŋiRetsema et al. (2009)
199053earmɑgiuRetsema et al. (2009)
199054tonguemebɛŋRetsema et al. (2009)
199055breastnōŋnibreast (her)Retsema et al. (2009)
199056handqɑfoŋRetsema et al. (2009)
199057back (body part)sigiŋRetsema et al. (2009)
199058shoulderqɑluqoŋniRetsema et al. (2009)
199059foreheaddɛmɛŋnīRetsema et al. (2009)
199060chinmɛlɛqniRetsema et al. (2009)
199061legqɑdɑqRetsema et al. (2009)
199062liversibɑliRetsema et al. (2009)
199063bonekwədeiRetsema et al. (2009)
199064bloodweqɑqRetsema et al. (2009)
199065babyŋɑ̄kŋɑ̄kRetsema et al. (2009)
199066girlwebɛRetsema et al. (2009)
199067boymindziRetsema et al. (2009)
199068old mansɨqɨtɑŋRetsema et al. (2009)
199069womantɑmRetsema et al. (2009)
199070manmɛ̄Retsema et al. (2009)
199071fathermebeŋiRetsema et al. (2009)
199072mothermɛŋiRetsema et al. (2009)
199073brotherdɑlibrother (older of man)Retsema et al. (2009)
199074sisterwiusister (older of man)Retsema et al. (2009)
199075nameqiqiuRetsema et al. (2009)
199076birdjɑŋRetsema et al. (2009)
199077dogqɑmoRetsema et al. (2009)
199078pigqɑlɛRetsema et al. (2009)
199079cassowaryhɑwədiRetsema et al. (2009)
199080wallabywɑpoŋRetsema et al. (2009)
199081flying foxsibɑRetsema et al. (2009)
199082ratluboqRetsema et al. (2009)
199083froghɑwəŋRetsema et al. (2009)
199084snakeqəmɑqRetsema et al. (2009)
199085biggɑlɑŋRetsema et al. (2009)
199086smallkuiɑnRetsema et al. (2009)
199087goodqɑdɛmRetsema et al. (2009)
199088bad (deleterious or unsuitable)kololɑŋRetsema et al. (2009)
199089longjombopmūŋRetsema et al. (2009)
199090shortmunuŋgɑŋRetsema et al. (2009)
199091heavymɑlɑpmūŋRetsema et al. (2009)
199092lightlodɑŋRetsema et al. (2009)
199093wind, coldhibimRetsema et al. (2009)
199094warm/hotkudufɑŋRetsema et al. (2009)