Information:
Glottocode:
muru1273
ISO 639:
mqw
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Wamas-Samosa-Murupi-Mosimo
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 118745 | to look | sor- | | | Z'graggen (1980) | look for |
| 120235 | brains | mugupi | | | Z'graggen (1980) | brains |
| 120265 | face, forehead | ura- | | | Z'graggen (1980) | face |
| 120294 | ear | daw- aha | | | Z'graggen (1980) | ear |
| 119398 | sibling, opposite sex, younger | mʌːga- | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
| 120352 | mouth | asi- | | | Z'graggen (1980) | mouth |
| 120734 | elbow | suna- | | | Z'graggen (1980) | elbow |
| 120383 | nose | nova- | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 119377 | sibling, opposite sex, older | awina- | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
| 120447 | saliva | subunaru | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 120478 | tooth (front rather than molar) | aʔa- | | | Z'graggen (1980) | tooth |
| 120510 | chin | mai- | | | Z'graggen (1980) | chin |
| 118716 | lightning | sawa pirira | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 119351 | sibling, opposite sex, older | awina- ɛmɛ | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 120669 | buttocks | silu- | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
| 120636 | back (body part) | semaga- | | | Z'graggen (1980) | back |
| 119316 | sibling, same sex, younger | anu(na)- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 120601 | nape | tuwari | | | Z'graggen (1980) | nape |
| 120670 | buttocks | unu- | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
| 120699 | arm | ava | | | Z'graggen (1980) | arm |
| 120600 | nape | nuʔu | | | Z'graggen (1980) | nape |
| 120765 | shoulder | guga- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 120796 | armpit | giʔi- | | | Z'graggen (1980) | armpit |
| 120825 | left (arm) | naina | | | Z'graggen (1980) | left (hand) |
| 120855 | right (arm) | ivua | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 120884 | thumb | mɛtaƀa | | | Z'graggen (1980) | thumb |
| 120913 | fingernail | hiligu | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
| 120943 | leg | baʔa- | | | Z'graggen (1980) | leg |
| 120571 | throat | gumara- asu | | | Z'graggen (1980) | throat |
| 121007 | calf (of leg) | malala- | | | Z'graggen (1980) | calf |
| 121038 | knee | tava- mu | | | Z'graggen (1980) | knee |
| 121066 | belly | o- si | | | Z'graggen (1980) | belly |
| 120541 | neck | gumara | | | Z'graggen (1980) | neck |
| 121128 | breast | au | | | Z'graggen (1980) | breast |
| 121158 | chest | via- | | | Z'graggen (1980) | chest |
| 121189 | navel | simuli- | | | Z'graggen (1980) | navel |
| 119281 | sibling, same sex, older | aba- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
| 121250 | vein | simul- | | | Z'graggen (1980) | vein |
| 121277 | liver | gʌm- | | | Z'graggen (1980) | liver |
| 121305 | lungs | panagu | | | Z'graggen (1980) | lung |
| 121333 | heart | ɔrʌ | | | Z'graggen (1980) | heart |
| 121356 | bone | wahi- | | | Z'graggen (1980) | bone |
| 121391 | skin | garaw- | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 121432 | to sweat | mihulu | | | Z'graggen (1980) | sweat |
| 119261 | sibling, same sex, older | auna- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
| 121497 | hair | vili | | | Z'graggen (1980) | hair |
| 121561 | urine | zɛ | | | Z'graggen (1980) | urine |
| 121595 | penis | ne | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 118690 | all (of a number) | sahama | | | Z'graggen (1980) | all |
| 118689 | all (of a number) | ageni | | | Z'graggen (1980) | all |
