TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Murik

Information:

Glottocode: muri1260
ISO 639: mtf

Sources: Foley (1986) & Foley (2005)

Classification: Lower Sepik, Nor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
7836threekerongoFoley (1986)
7837personnorFoley (1986)
7838malepuinFoley (1986)
7839motherŋaiFoley (1986)
7840femaleŋaiFoley (1986)
7841fatherapaFoley (1986)
7842waterarɨmFoley (1986)
7843fireawrFoley (1986)
7844sunakɨnFoley (1986)
7845moonkarewanFoley (1986)
7846starmoaiFoley (1986)
7847canoegainFoley (1986)
7848louseiranFoley (1986)
7849villagenomotFoley (1986)
7850breastniŋgenFoley (1986)
7851tooth (front rather than molar)asarapFoley (1986)
7852bloodyaranFoley (1986)
7853bonesariŋibFoley (1986)
7854tonguemenɨŋFoley (1986)
7855eyenabrinFoley (1986)
7856nosedaurFoley (1986)
7857hairdwarFoley (1986)
7858earkarekepFoley (1986)
7859egggaugFoley (1986)
7860leafnabirɨkFoley (1986)
7861treeyararFoley (1986)
7862yesterdayŋarɨŋFoley (1986)
7863tomorrowŋarɨŋFoley (1986)
7864oarinaŋFoley (1986)
7865betelnutporogFoley (1986)
7866limeayrFoley (1986)
7867pig(nim)brenFoley (1986)
7868crocodileoramenFoley (1986)
7869snakewakɨnFoley (1986)
7870mosquitonaukFoley (1986)
7871chickengoabarFoley (1986)
7872sago grubkamurFoley (1986)
7873sago palmdunFoley (1986)
7876to heardɨn-Foley (1986)
7877to hitdi-Foley (1986)
7878to eatmɨn-Foley (1986)
7879to goon-Foley (1986)
7881spine of leafkɨnɨŋFoley (1986)
7882bigapo-Foley (1986)
7880faeces (dung, faeces, excrement)mɨndɨnFoley (1986)
7874to poundpon-pound sagoFoley (1986)to pound sago
7875to washtokun-wash sagoFoley (1986)to wash sago
235320oneabeFoley (2005)
235327twokoboFoley (2005)
7835oneabeFoley (1986)