Language: Mum
Information:
Glottocode:
mumm1238
ISO 639:
kqa
Also Known As: Katiati
Sources: Daniels (2010) & Z'graggen (1980)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, North Sogeram
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 192742 | ashes | kuŋguŋ | Z'graggen (1980) | ashes | ||
| 192741 | ashes | ipu | Z'graggen (1980) | ashes | ||
| 193155 | arrow (pronged) | kʉrŋa | Z'graggen (1980) | arrow-pronged | ||
| 195632 | arrow (hooked) | sia mʉka | Z'graggen (1980) | arrow-hooked | ||
| 195616 | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | tubraŋgi | Z'graggen (1980) | arrow-barred | ||
| 193137 | arrow | sia | Z'graggen (1980) | arrow | ||
| 83235 | arrow | kɨna | Daniels (2010) | |||
| 83083 | armpit | kuŋgɨs | Daniels (2010) | |||
| 191267 | armpit | kuŋgɨs | Z'graggen (1980) | armpit | ||
| 83072 | arm, hand | kuma | Daniels (2010) | |||
| 191218 | arm | kuma | Z'graggen (1980) | arm | ||
| 194355 | always | suginda suginda | Z'graggen (1980) | always | ||
| 190343 | all (of a number) | suganzuga | Z'graggen (1980) | all | ||
| 194183 | afterwards | ʌtara | Z'graggen (1980) | afterwards | ||
| 194048 | afternoon | kəβtiti | Z'graggen (1980) | afternoon | ||
| 195584 | afraid | pʉŋitəw- | Z'graggen (1980) | be afraid | ||
| 195570 | a dream | akusuguŋg- | Z'graggen (1980) | dream | ||
| 83125 | a cough | mɨti | Daniels (2010) | |||
| 194451 | a cough | məti tug- | Z'graggen (1980) | cough |